From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Η δεσιρουδίνη αποτελείται από πολυπεπτίδιο μίας αλύσεως με 65 κατάλοιπα αμινοξέων και 3 δισουλφιδικές γέφυρες.
la desirudina consiste in un polipeptide a catena singola di 65 residui di aminoacidi e 3 ponti bisolfurici.
το lactis serum proteinum είναι πολυπεπτίδιο που λαμβάνεται από το υγρό μέρος του γάλακτος μετά το διαχωρισμό του τυροπήγματος
il «lactis serum proteinum» è un polipeptide ottenuto dalla parte fluida del latte dopo la separazione della cagliata
Συνθετικά πεπτίδια αποτελούμενα από περισσότερα από100 αμινοξέα περιγράφονται από τον όρο πολυπεπτίδιο, ακολουθούμενο από έναν αυθαίρετο αριθμό.
peptidi sintetici composti da più di 100 residui di amminoacidi sono identificati dal termine “polypeptide” seguito da una numerazione arbitraria.
Η λυσοζύμη είναι γραμμικό πολυπεπτίδιο, αποτελούμενο από 129 αμινοξέα, που λαμβάνεται από το λεύκωμα του αυγού της κότας.
il lisozima è un polipeptide lineare costituito da 129 amminoacidi, che si ottiene dall’albume d’uovo di gallina.
Το hΒsag, όταν δεν υποβάλλεται σε χημική επεξεργασία, συναθροίζεται αυτομάτως σε σφαιρικά σωματίδια μέσης διαμέτρου 20 nm, που περιέχουν μη γλυκοζυλιωμένο πολυπεπτίδιο hΒsag και ένα σκελετό λιπιδίων, που αποτελείται κυρίως από φωσφολιπίδια.
l' hbsag si assembla spontaneamente, in assenza di trattamento chimico, in particelle sferiche del diametro medio di 20 nm contenenti polipeptide hbsag non glicosilato e una matrice lipidica consistente principalmente di fosfolipidi.
Βιλνταγλιπτίνη Η βιλνταγλιπτίνη δρα κυρίως αναστέλλοντας την dpp- 4, το ένζυμο που είναι υπεύθυνο για την αποδόμηση των ινκρετινών ορμονών glp- 1 (πεπτίδιο- 1 ομοιάζον στη γλυκαγόνη) και gip (εξαρτώμενο από τη γλυκόζη ινσουλινοτρόπο πολυπεπτίδιο).
vildagliptin vildagliptin agisce principalmente inibendo la dpp-4, l’ enzima responsabile della degradazione delle incretine glp-1 (peptide-1 glucagone-simile) e gip (polipeptide insulinotropico glucosio-dipendente).