Translate υπηκουσα from Greek to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Greek

Italian

Info

Greek

υπηκουσα

Italian

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Italian

Info

Greek

και δεν υπηκουσα εις την φωνην των διδασκοντων με, ουδε εκλινα το ωτιον μου εις τους νουθετουντας με.

Italian

non ho ascoltato la voce dei miei maestri, non ho prestato orecchio a chi m'istruiva

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Και ειπεν ο Σαμουηλ προς παντα τον Ισραηλ, Ιδου, υπηκουσα εις την φωνην σας κατα παντα οσα ειπετε προς εμε, και κατεστησα βασιλεα εφ' υμας

Italian

allora samuele disse a tutto israele: «ecco ho ascoltato la vostra voce in tutto quello che mi avete chiesto e ho costituito su di voi un re

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Και ειπεν ο Σαουλ προς τον Σαμουηλ, Ναι, υπηκουσα της φωνης του Κυριου και υπηγα εις την οδον εις την οποιαν ο Κυριος με απεστειλε και εφερα τον Αγαγ τον βασιλεα του Αμαληκ, τους δε Αμαληκιτας εξωλοθρευσα

Italian

saul insistè con samuele: «ma io ho obbedito alla parola del signore, ho fatto la spedizione che il signore mi ha ordinato, ho condotto agag re di amalek e ho sterminato gli amaleciti

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

υπηκουσε

Italian

Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Results for υπηκουσα translation from Greek to Italian

Computer translation

Greek

Italian

Info

Greek

Italian

Human contributions

Greek

Italian

Info

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Get a better translation with
7,794,272,992 human contributions

Users are now asking for help:

Results for υπηκουσα translation from Greek to Italian

Computer translation

Greek

Italian

Info

Greek

Italian

Human contributions

Greek

Italian

Info

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Get a better translation with 7,794,272,992 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,794,272,992 human contributions