Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Εμείς οι Γάλλοι περιμένουμε πλέον να ζητήσουν συγγνώμη οι επίσκοποι της Γαλλίας για τον αδικαιολόγητο εφησυχασμό, επί σειρά δεκαετιών, έναντι των δημίων των 200 εκατομμυρίων θυμάτων των υποδουλωμένων αυτών λαών.
noi francesi ci aspettiamo, ora, che i vescovi francesi chiedano perdono per essersi ingiustamente compromessi per decine di anni con i carnefici dei 200 milioni di vittime di questi popoli assoggettati.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Καταρχάς, είναι υποδουλωμένη στη φιλελεύθερη ιδεολογία.
innanzitutto, la risoluzione è prigioniera dell’ ideologia liberale.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality: