Results for nauta pei translation from Greek to Italian

pei
peirein

Ανάλυση της οικονομικής κατάστασης της nauta
analisi della situazione finanziaria di nauta

ta navta pei
ta pei navta

πavta pei traduzione
traduzione πavta pei

Επιλεγμένα οικονομικά στοιχεία για τη nauta το 2006-11
selezione di dati finanziari per nauta negli anni 2006-2011

Συνεπώς, το πρώτο μέτρο δεν απέφερε πλεονέκτημα στη nauta
pertanto, la prima misura non ha attribuito un vantaggio a nauta.

nàvtà pei cosa vuol dire ?
nàvtà pei

Η μελέτη προέβλεπε τη μη βιομηχανική χρήση του γηπέδου της nauta.
lo studio prevedeva un’utilizzazione dei terreni appartenenti a nauta a fini non industriali.

την επενδυτική στρατηγική του ida για τη nauta ως ιδιοκτήτης της εταιρείας·
la strategia di investimento dell’arp nei confronti di nauta di cui è proprietaria;

ΑΠΟΤΙΜΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΑΞΙΑΣ ΤΟΥ ΓΗΠΕΔΟΥ ΣΤΟ ΟΠΟΙΟ ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΟΙ ΣΗΜΕΡΙΝΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΗΣ nauta
valutazioni dei terreni sui quali nauta svolge attualmente la propria attivitÀ

Η nauta σκόπευε να εξοφλήσει τα ομόλογα με έσοδα από την πώληση του γηπέδου.
nauta intendeva rimborsare le obbligazioni con il ricavato dalla vendita di tali terreni.

μεταφορά της έδρας της nauta στον τόπο όπου βρίσκονται τα αγορασθέντα περιουσιακά στοιχεία·
il trasferimento delle attività della società nella zona in cui si trovano gli attivi acquisiti;

Η nauta είναι η μητρική εταιρεία ενός ομίλου που αποτελείται από 13 θυγατρικές και συνδεδεμένες εταιρείες.
nauta è la società madre di un gruppo che comprende 13 società tra controllate e consociate.

Η πρόβλεψη για την αύξηση επιβεβαιώθηκε εκ των υστέρων, εφόσον τα έσοδα της nauta το 2011 ήταν υψηλότερα από την πρόβλεψη.
la fondatezza delle previsioni di crescita è stata confermata ex post dal momento che le entrate di nauta nel 2011 sono state superiori a quelle previste.

Όπως η crist, και η nauta ήταν παρούσα στην αγορά για μεγάλο διάστημα και διέθετε σταθερό δίκτυο πελατών και ανταγωνιστική θέση.
come crist nauta era presente da molto tempo sul mercato e disponeva di una rete consolidata di clienti e di una posizione concorrenziale.

Η nauta εκδίδει ομόλογα αξίας 120 εκατ. pln (περίπου 30 εκατ. ευρώ) καλυπτόμενα από τον ida·
l’emissione da parte della società di obbligazioni di un valore di 120 milioni di pln (circa 30 milioni di eur) acquistate dall’arp;

Οι πολωνικές αρχές δεν κοινοποίησαν στην Επιτροπή αξιολόγηση της πιστοληπτικής ικανότητας της nauta εκείνης της εποχής, διότι η εταιρεία δεν είχε έντοκο χρέος όταν εκδόθηκαν τα ομόλογα.
le autorità polacche non hanno comunicato alla commissione informazioni sul rating di nauta nel periodo in esame dal momento che, quando sono state emesse le obbligazioni, la società non aveva debiti gravati da interessi.

[για τα είδη morelia clastolepis, morelia nauta & morelia tracyae, και την άνοδο σε επίπεδο είδους του morelia kinghorni]
[per morelia clastolepis, morelia nauta & morelia tracyae, ed elevazione al livello di specie di morelia kinghorni]