Results for επαινον translation from Greek to Korean

δια να ημεθα εις επαινον της δοξης αυτου ημεις οι προελπισαντες εις τον Χριστον
이 는 그 리 스 도 안 에 서 전 부 터 바 라 던 우 리 로 그 의 영 광 의 찬 송 이 되 게 하 려 하 심 이

Και η γλωσσα μου θελει μελετα την δικαιοσυνην σου και τον επαινον σου ολην την ημεραν.
나 의 혀 가 주 의 의 를 말 하 며 종 일 토 록 주 를 찬 송 하 리 이

Βεβαιως ο θυμος του ανθρωπου θελει καταντησει εις επαινον σου θελεις χαλινωσει το υπολοιπον του θυμου.
진 실 로 사 람 의 노 는 장 차 주 를 찬 송 하 게 될 것 이 요 그 남 은 노 는 주 께 서 금 하 시 리 이

Ενεκεν του ονοματος μου θελω μακρυνει τον θυμον μου, και δια τον επαινον μου θελω βασταχθη προς σε, ωστε να μη σε εξολοθρευσω.
내 이 름 을 위 하 여 내 가 노 하 기 를 더 디 할 것 이 며 내 영 예 를 위 하 여 내 가 참 고 너 를 멸 절 하 지 아 니 하 리

Ιδου, εν τω καιρω εκεινω θελω αφανισει παντας τους καταθλιβοντας σε και θελω σωσει την χωλαινουσαν και συναξει την εξωσμενην και θελω καταστησει αυτους επαινον και δοξαν εν παντι τοπω της αισχυνης αυτων.
그 때 에 내 가 너 를 괴 롭 게 하 는 자 를 다 벌 하 고 저 는 자 를 구 원 하 며 쫓 겨 난 자 를 모 으 며 온 세 상 에 서 수 욕 받 는 자 로 칭 찬 과 명 성 을 얻 게 하 리

Διοτι οι αρχοντες δεν ειναι φοβος των αγαθων εργων, αλλα των κακων. Θελεις δε να μη φοβησαι την εξουσιαν; πραττε το καλον, και θελεις εχει επαινον παρ' αυτης
관 원 들 은 선 한 일 에 대 하 여 두 려 움 이 되 지 않 고 악 한 일 에 대 하 여 되 나 니 네 가 권 세 를 두 려 워 하 지 아 니 하 려 느 냐 선 을 행 하 라 그 리 하 면 그 에 게 칭 찬 을 받 으 리