Translate κατεσχισμενους from Greek to Latin

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Greek

Latin

Info

Greek

κατεσχισμενους

Latin

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Latin

Info

Greek

και επραξαν και ουτοι μετα πανουργιας, και υπηγον και ητοιμασθησαν με εφοδια, και ελαβον σακκους παλαιους επι των ονων αυτων και ασκους οινου παλαιους και κατεσχισμενους και δεδεμενους,

Latin

et callide cogitantes tulerunt sibi cibaria saccos veteres asinis inponentes et utres vinarios scissos atque consuto

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

και ουτοι οι ασκοι του οινου, τους οποιους εγεμισαμεν νεους, και ιδου, ειναι κατεσχισμενοι και τα ιματια ημων ταυτα και τα υποδηματα ημων επαλαιωθησαν δια την πολυ μακραν οδον.

Latin

utres vini novos implevimus nunc rupti sunt et soluti vestes et calciamenta quibus induimur et quae habemus in pedibus ob longitudinem largioris viae trita sunt et paene consumpt

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for κατεσχισμενους translation from Greek to Latin

Computer translation

Greek

Latin

Info

Greek

Latin

Human contributions

Greek

Latin

Info

Greek

Latin

Greek

Latin

Get a better translation with
7,777,074,283 human contributions

Users are now asking for help:

Results for κατεσχισμενους translation from Greek to Latin

Computer translation

Greek

Latin

Info

Greek

Latin

Human contributions

Greek

Latin

Info

Greek

Latin

Greek

Latin

Get a better translation with 7,777,074,283 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,777,074,283 human contributions