Translate πιστευσωσι from Greek to Latin

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Greek

Latin

Info

Greek

πιστευσωσι

Latin

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Latin

Info

Greek

ουτος ηλθεν εις μαρτυριαν, δια να μαρτυρηση περι του φωτος, δια να πιστευσωσι παντες δι' αυτου.

Latin

hic venit in testimonium ut testimonium perhiberet de lumine ut omnes crederent per illu

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

οι δε σπειρομενοι παρα την οδον ειναι οι ακουοντες, επειτα ερχεται ο διαβολος και αφαιρει τον λογον απο της καρδιας αυτων, δια να μη πιστευσωσι και σωθωσιν.

Latin

qui autem secus viam sunt qui audiunt deinde venit diabolus et tollit verbum de corde eorum ne credentes salvi fian

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Μετα δε πολλην συζητησιν σηκωθεις ο Πετρος, ειπε προς αυτους Ανδρες αδελφοι, σεις εξευρετε οτι απ' αρχης ο Θεος εξελεξε μεταξυ ημων δια του στοματος μου να ακουσωσι τα εθνη τον λογον του ευαγγελιου και να πιστευσωσι.

Latin

cum autem magna conquisitio fieret surgens petrus dixit ad eos viri fratres vos scitis quoniam ab antiquis diebus in nobis elegit deus per os meum audire gentes verbum evangelii et creder

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for πιστευσωσι translation from Greek to Latin

Computer translation

Greek

Latin

Info

Greek

Latin

Human contributions

Greek

Latin

Info

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Get a better translation with
7,781,055,739 human contributions

Users are now asking for help:

Results for πιστευσωσι translation from Greek to Latin

Computer translation

Greek

Latin

Info

Greek

Latin

Human contributions

Greek

Latin

Info

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Get a better translation with 7,781,055,739 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,781,055,739 human contributions