Results for αιτούμενη translation from Greek to Latvian

Αιτούμενη τροποποίηση
pieprasītais (-ie) grozījums (-i)

την αιτούμενη ποσότητα·
vēlamais daudzums;

β) αιτούμενη ποσότητα·
4. pieteikumi ir derīgi, ja:

Αιτούμενη ποσότητα σε κιλά
pieprasītais daudzums kilogramos

β) η αιτούμενη ποσότητα·
b) vēlamo daudzumu;

Αιτούμενη ποσότητα σε τόνους
pieprasītais daudzums tonnās

Αιτούμενη(-ες) τροποποίηση(-εις)
pieprasītais (-ie) grozījums (-i)

Ως εκ τούτου, μπορεί να χορηγηθεί η αιτούμενη παρέκκλιση.
tāpēc būtu jāpiešķir prasītā atkāpe.

β) τα δικαιολογητικά δεδομένα σχετικά με την αιτούμενη τροποποίηση·
e) attiecīgo dalībvalstu sarakstu, uz kurām attiecas ii tipa nozīmīgās izmaiņas pieteikums, norādot attiecīgo zāļu atsauces dalībvalsti;

(13) Εν συνεχεία μπορεί να εγκριθεί η αιτούμενη παρέκκλιση.
(14) Šis lēmums ir jāpiemēro saistībā ar nīderlandes 2006.–2009. gada rīcības programmu.

-αιτιολόγηση της αιτούμενης διάρκειας,
-lūgtā izņēmuma piemērošanas laika iemeslus,