Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mdi-z-order
mdi-z-ред
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Αύξουσαsort order for mail groups
& Испраќање
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
κατά παραλήπτηsort order for mail groups
Примач
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Πιο πρόσφατο στην κορυφήsort order for messages
Важна порака
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÏÎ¾Î¿Ï Ïαsort order for mail groups
& ÐÑпÑаÑаÑе
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Στον Περβάθι απονεμήθηκε το Χρυσό naim frasheri order, ενώ στους υπόλοιπους τρεις απονεμήθηκε το grand master order.
Первати го доби златното одликување Наим Фрашери, додека пак другите тројца го добија одликувањето Гранд Мастер.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
καÏά ÏαÏαλήÏÏηsort order for mail groups
ÐÑимаÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ο διακεκριμένος βούλγαρος συγγραφέας Αντόν Ντόντσεφ έλαβε μια από τις μεγαλύτερες τιμές της Σουηδίας -- το σημαντικότερο βραβείο royal order of the polar star.
На истакнатиот бугарски писател Антон Дончев му беше доделена една од шведските највисоки почести - Кралскиот ред на поларната ѕвезда од прв ред.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Οι μαγικές αστραπές στο νέο παιχνίδι harry potter για κινητά τηλέφωνα, "harry potter and the order of the phoenix", δημιουργήθηκε από Ρουμάνους καλλιτέχνες ψηφιακών τεχνολογιών της electronic arts.
Магичното осветлување во најновата игра за мобилни телефони Хари Потер, наречена „Хари Потер и Редот на фениксот“, беше создадено од страна на романските дигитални уметници во „Електроник арт“.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Η δυνατότητα Αυτόματες Παρενθέσεις απενεργοποιήθηκεthis is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in xx format.% m means month in xx format.% y means year in xxxx format.% h means hours in xx format.% m means minutes in xx format. please, if in your language time or date is written in a different order, change it here
this is a localized string for default time & date printing on kate document.% e means day in xx format.% m means month in xx format.% y means year in xxxx format.% h means hours in xx format.% m means minutes in xx format. please, if in your language time or date is written in a different order, change it here
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting