Translate ξανανέβεις from Greek to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Greek

Norwegian

Info

Greek

ξανανέβεις

Norwegian

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Norwegian

Info

Greek

Θα ξανανέβεις στην σκηνή;

Norwegian

skal du opptre igjen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

- και να ξανανέβεις στο άλογο...

Norwegian

ta deg sammen, - og hopp opp på hesten igjen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

- Θα μπορεσεις τώρα να ξανανέβεις;

Norwegian

- tenk om du ikke kan komme opp!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

"Πρέπει να ξανανέβεις στο άλογο."

Norwegian

du må komme deg rett opp på hesten igjen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

Αν κατέβεις, δεν μπορείς να ξανανέβεις!

Norwegian

jeg hopper! hvis jeg gjør det så kommer du ikke tilbake.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Χρειάζονται κότσια για να ξανανέβεις στο ρινγκ όταν ξέρεις ότι θα φας ξύλο.

Norwegian

det kreves mot for å komme inn i ringen igjen og vite at mann kommer til å gå rett på et dunk.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

΄Εχεις κότσια για να ξανανέβεις στο ρινγκ μαζί του, παιδί μου.

Norwegian

du er modig som går tilbake i ringen mot ham, gutt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

- Έχει ξανανέβει;

Norwegian

har du ridd før? nei. ta denne.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for ξανανέβεις translation from Greek to Norwegian

Computer translation

Greek

Norwegian

Info

Greek

Norwegian

Human contributions

Greek

Norwegian

Info

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Get a better translation with
7,783,386,870 human contributions

Users are now asking for help:

Results for ξανανέβεις translation from Greek to Norwegian

Computer translation

Greek

Norwegian

Info

Greek

Norwegian

Human contributions

Greek

Norwegian

Info

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Get a better translation with 7,783,386,870 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,783,386,870 human contributions