Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
[Αφαίρεσέ το από το ημερολόγιό μου]
] این را از تقویمم حذف کن [
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Από το δρομέα
از & مکاننما
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Από το & πρόχειρο...
از & تخته یادداشت...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Έξοδος από το kget
خروج از kget
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Έξοδος από το kppp;
از kppp خارج شود ؟
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Έξοδος από το chiasmus
خروجی از chiasmus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ακυρώθηκε από το χρήστη.
توسط کاربر لغو شد.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pin καθορισμένο από το χρήστη
pin مشخصشدۀ کاربر
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Κάτω από το πλαίσιο μηνυμάτων
& زیر پنجرک پیام
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& Αφαίρεση από το χώρο αποθήκευσης...
& حذف از مخزن...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& Εισαγωγή από το εργαλείο unix ical
& واردات از ابزار unix ical
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ανάκτηση εξωφύλλου από το & διαδίκτυο...
گرفتن پوشش از & اینترنت...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Όνομα εργασίας καθορισμένης από το χρήστη
نام کار مشخصشدۀ کاربر
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Αδυναμία ανάγνωσης δεδομένων από το πακέτο.
cannot read data from the package.
Last Update: 2011-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Γερμανικά (από το tipptrainer) lesson name
lesson name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: