Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Κατά της παρούσας γνωμάτευσης μπορείτε να ασκήσετε προσφυγή στην αρμόδια Β/θμια Υγειονομική Επιτροπή μέσα σε δέκα(10) ημέρες από την κοινοποίηση της παρούσης
od niniejszego orzeczenia można odwołać się do właściwej komisji lekarskiej drugiego stopnia w ciągu dziesięciu (10) dni od daty doręczenia niniejszego
Last Update: 2014-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(12) Ορισμένα από τα προγράμματα αυτά θα εγκριθούν με την επιφύλαξη απόφασης της Επιτροπής σχετικά με τους κανόνες που θα διέπουν την εκρίζωση αυτών των νόσων, βάσει επιστημονικής γνωμάτευσης.
(11) istnieje konieczność sprecyzowania kursu walutowego, według którego przeliczone zostaną kwoty w walutach narodowych podane we wnioskach o wypłatę, zgodnie z art. 1 lit. d) rozporządzenia rady (we) nr 2799/98 z 15 grudnia 1998 r. ustanawiającego agromonetarne porozumienia dotyczące euro [6].
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 5 — ΕΡΕΥΝΕΣ, ΜΕΛΕΤΕΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΓΝΩΜΑΤΕΥΣΕΙΣ
rozdziaŁ 3 5 — techniczne ankiety, badania i konsultacje
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: