Results for εpiισκόpiηση translation from Greek to Polish

— Εpiισκόpiηση —
— przegląd —

Στατιστική εpiισκόpiηση
przegląd statystyczny

Η εδαφική εpiισκόpiηση (
przegląd terytorialny1

Λεpiτο & ερή/ εpiισκόpiηση των
szczegółowy opis kryteriów

Εpiισκόpiηση τη piεριβαλλοντική piολιτική
przegląd polityki ochrony środowiska

Εpiισκόpiηση του και piροοpiτικέ για το
w r. liczba zawiadomień o zamówieniach publicznych opublikowanych w serii s wzrosła o , w porównaniu z r.,co dało ogółem ogłoszeń.

Εpiισκόpiηση των piολιτικών εpiιτευγάτων του 2005
podsumowanie osiągnięć w 2005 r.

Αξιολόγηση χρηατοδοτήσεων – Έκθεση εpiισκόpiηση 2005
sprawozdanie z przeglądu oceny operacji za 2005 rok

Εpiισκόpiηση τη χρηατοδότηση των κοινωνικών ασφαλίσεων
zarys finansowania ubezpieczeń społecznych

Εpiισκόpiηση τη βιβλιογραφία για τα οικονοικά κίνητρα
przegląd literatury dotyczącej bodźców ekonomicznych

Λεpiτο”ερޜ εpiισκόpiηση ανά χώρα piεριέχεται στο piαράρτηα i.
załącznik i przedstawia szczegółowy przegląd poszczególnych państw.

Εpiισκόpiηση των εpiιτευγάτων όσον αφορά τη διαχείριση το 2007
podsumowanie osiągnięć w zakresie zarządzania w 2007 r.

h κοινωνική κατάσταση στην Ευρωpiαϊκή Ένωση 2004 —- Εpiισκόpiηση
sytuacja społeczna w unii europejskiej 2004— przegląd

Έρευνα για την ανάpiτυξη νέων εθόδων piαρακολούθηση και εpiισκόpiηση.
badania nad rozwojem nowych metod monitoringu i pomiarów.

Ακολουθεί σύντοη εpiισκόpiηση των διαδικασιών σύναψη δηοσίων συβάσεων.
poniżej znajduje się krótki opis procedur udzielania zamówień.

Τρόpiοι αντιµετώpiισης του piροβλήµατος των ναρκωτικών στην Ευρώpiη — Εpiισκόpiηση
przegląd sposobów reagowania na problemy narkotykowe w europie

Μια εpiισκόpiηση των σηαντικότερων ητρώων θα είναι διαθέσιη έσω του ΙΜΙ.
przegląd głównych rejestrów będzie dostępny w imi.

Γ — Εpiισκόpiηση τη συνεργασία στο ευρωpiαϊκό δίκτυο ανταγωνισού (ōΑ)
c – esk: przegląd współpracy

Ακολούθησε piαρουσίαση σε powerpoint κατά την οpiοία piαρείχε εpiισκόpiηση των εpiιτευγµάτων του.
, aby przedstawić roczne sprawozdanie oraz zamknąć swania na stanowisku europejskiego rzecznika praw obywatelskich. w obiedzie uczestniczyło piętnastu następujących dziennikarzy: paninicola smith z epolitix, pani lisbeth kirk z eu observer, pani lorena garcia z aqui europa, pan brian beary z european report, pan dirk de wilde z belga, pani heleen paalvast z algemeen nederlands persbureau, pan damian castmichael jungwirth z kleine zeitung, pan henk varory watson z the times, pani marizandra ozolins z tagbla , pan martin banks z european voice, pan brandon mitchener z the wall street journal europe oraz pan ralph atkins z

Η εν λόγω έκθεση piαρουσιάζει ια εpiισκόpiηση των εκθέσεων ελέγχου piου δηοσιεύθηκαν το 2007.
w niniejszym sprawozdaniu zawarto przegląd sprawozdań z kontroli opublikowanych w 2007 r.