Translate κινητοποιήσουμε from Greek to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Portuguese

Info

Greek

Αρκεί μονάχα να τις κινητοποιήσουμε.

Portuguese

assim, neste momento, há que os mobilizar.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Συχνά προσπαθήσαμε εδώ να κινητοποιήσουμε μέσα και υποστήριξη προς την aλβανία.

Portuguese

esforçámo-nos aqui, muitas vezes, por mobilizar recursos financeiros e outros apoios para a albânia.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Πρέπει αντίθετα να κινητοποιήσουμε τον εργαζόμενο πληθυσμό των κρατών μελών.

Portuguese

em vez disso, é preciso mobilizar os trabalhadores e as populações dos estados membros.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Αρχισε την ομιλία της λέγοντας ότι πρέπει να κινητοποιήσουμε την πολιτική βούληση σε διεθνές επίπεδο.

Portuguese

na sua intervenção, a senhora presidente em exercício começou por dizer que tínhamos de mobilizar a vontade política internacional.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Ήταν επίσης απαραίτητο να κινητοποιήσουμε το μέσο ευελιξίας, ακόμη και να υπερβούμε το ετήσιο ανώτατο όριο.

Portuguese

foi também necessário mobilizar o instrumento de flexibilidade, e inclusivamente ultrapassar o limite anual.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Μήπως υπάρχει ήδη; Πώς μπορούμε να κινητοποιήσουμε άμεσα όλους όσοι χρειάζονται; Πώς μπορούμε να εκπαιδευθούμε ώστε να αντιδρούμε ακόμα ταχύτερα;

Portuguese

como poderemos mobilizá-lo rapidamente quando for necessário? como poderemos treinar-nos para reagir ainda mais rapidamente?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

2. Να κινητοποιηθούμε για μια πολιτική απάντηση 9

Portuguese

2. concretizar a estratégia: a resposta política 9

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Results for κινητοποιήσουμε translation from Greek to Portuguese

Computer translation

Greek

Portuguese

Info

Greek

Portuguese

Human contributions

Greek

Portuguese

Info

Greek

Portuguese

Greek

Portuguese

Greek

Portuguese

Greek

Portuguese

Greek

Portuguese

Greek

Portuguese

Greek

Portuguese

Get a better translation with
7,763,050,638 human contributions

Users are now asking for help:

Results for κινητοποιήσουμε translation from Greek to Portuguese

Computer translation

Greek

Portuguese

Info

Greek

Portuguese

Human contributions

Greek

Portuguese

Info

Greek

Portuguese

Greek

Portuguese

Greek

Portuguese

Greek

Portuguese

Greek

Portuguese

Greek

Portuguese

Greek

Portuguese

Get a better translation with 7,763,050,638 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,763,050,638 human contributions