Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ατελής ειλεός, ψευδοκύστη του παγκρέατος
íleo paralítico, peritonite, pancreatite crónica e aguda, amilase sanguínea aumentada, doença do refluxo gastroesofágico, esvaziamento gástrico comprometido
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Έχουν αναφερθεί, σε ασθενείς πού υποβάλλονται σε χειρουργική επέμβαση της σπονδυλικής στήλης, σχηματισμοί συλλογών υγρού (ψευδοκύστες, τοπικό οίδημα, εκροή από την περιοχή του εμφυτεύματος) μερικές φορές εγκυστωμένων, που σε μερικές περιπτώσεις καταλήγουν σε συμπίεση νεύρου και πόνος με τη χρήση της inductos.
foi notificada a formação de colecções de fluidos (pseudoquistos, edema localizado, derrame no local do implante), por vezes encapsulados, nalguns casos causando a compressão de nervos e dor, em doentes submetidos a cirurgia da coluna, associada à utilização do inductos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.