Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ατελής ειλεός, ψευδοκύστη του παγκρέατος
íleo paralítico, peritonite, pancreatite crónica e aguda, amilase sanguínea aumentada, doença do refluxo gastroesofágico, esvaziamento gástrico comprometido
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Έχουν αναφερθεί, σε ασθενείς πού υποβάλλονται σε χειρουργική επέμβαση της σπονδυλικής στήλης, σχηματισμοί συλλογών υγρού (ψευδοκύστες, τοπικό οίδημα, εκροή από την περιοχή του εμφυτεύματος) μερικές φορές εγκυστωμένων, που σε μερικές περιπτώσεις καταλήγουν σε συμπίεση νεύρου και πόνος με τη χρήση της inductos.
foi notificada a formação de colecções de fluidos (pseudoquistos, edema localizado, derrame no local do implante), por vezes encapsulados, nalguns casos causando a compressão de nervos e dor, em doentes submetidos a cirurgia da coluna, associada à utilização do inductos.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.