Translate είσαι άγριος from Greek to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Russian

Info

Greek

Δεν είσαι άγριος.

Russian

Ты не дикарь!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

...όσο είσαι άγριος.

Russian

... пока ты дикий.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Είσαι άγριος, έτσι;

Russian

Крутой, да?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

- ...όταν είσαι άγριος!

Russian

- Пока ты дикий!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Μην είσαι πολύ άγριος...

Russian

Вы его не очень трясите.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Είσαι πολύ άγριος, Πήτι.

Russian

Ты распутник, Пити.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

- Μην είσαι τόσο άγριος.

Russian

- Не так грубо.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Είσαι λίγο άγριος μαζί του.

Russian

Как-то ты с ним грубовато.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Γιατί είσαι τόσο άγριος;

Russian

Почему ты так злишься?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Δεν είσαι άγριος σαν αυτούς.

Russian

Ты не дикарь! Ты непохож на них.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Άγριος!

Russian

Более грозный!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

- Άγριος?

Russian

Озверел?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Είσαι ένας διαβόητος, άγριος μονομάχος.

Russian

Вы знаете, что являетесь диким и отъявленным дуэлянтом? Диким?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Είσαι άγριος άντρας, το ξέρεις;

Russian

Ты в натуре отморозок.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Πολύ άγριος.

Russian

Нет,слишком слащаво,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

- Αλλά άγριος.

Russian

- Но необузданный.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Είσαι μεγάλος και άγριος σαν αρκούδα πια.

Russian

Ты стал медведем.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Είμαι άγριος

Russian

Эй, Тарбак.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Άγριος μπάσταρδος.

Russian

Противный сукин сын.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Άγριος παράτολμος!

Russian

Диким! Безудержным!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for είσαι άγριος translation from Greek to Russian

Computer translation

Greek

Russian

Info

Greek

Russian

Human contributions

Greek

Russian

Info

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Get a better translation with 8,036,024,946 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
8,036,024,946 human contributions