Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Η βδελλα εχει δυο θυγατερας, αιτινες φωναζουσι, Φερε, φερε. Τα τρια ταυτα δεν χορταινουσι ποτε, μαλιστα τεσσαρα δεν λεγουσι ποτε, Αρκει.
pijavica ima dve kæeri, koje govore: daj, daj. ima troje nesito, i èetvrto nikad ne kae: dosta:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
θελετε ομως επιβαλει εις αυτους το ποσον των πλινθων, το οποιον εκαμνον προτερον παντελως δεν θελετε ελαττωσει αυτο διοτι μενουσιν αργοι και δια τουτο φωναζουσι, λεγοντες, Αφες να υπαγωμεν, δια να προσφερωμεν θυσιαν εις τον Θεον ημων
a koliko su opeka do sad naèinjali toliko izgonite i od sad, niti ta smanjite; jer besposlièe, i zato vièu govoreæi: da idemo da prinesemo rtvu bogu svom.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: