Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ΠλειÏÎ¿Ï Ïγία αÏÎÏÏ Ïε.% 1
operación fallida %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ΠενÎÏγεια αÏÎÏÏ Ïε.
operación fallida.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÏίÏαÏε λειÏÎ¿Ï Ïγία ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï -% 1
%1 ha cambiado sus modos personales: %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÏÏαÏε δικαιÏμαÏα admin ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï ÏÏον ÎµÎ±Ï ÏÏ ÏαÏ.
se da privilegios de administrador de canal a sí mismo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÏÏαÏε άδεια ÏÏον ÎµÎ±Ï ÏÏ ÏÎ±Ï Î½Î± μιλήÏει.
se da a usted mismo permiso para hablar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 Ï ÏάÏÏει ήδη. ÎÏÎ¹Î¸Ï Î¼ÎµÎ¯Ïε Ïην ανÏικαÏάÏÏαÏη ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï ; qppdoptionsmodel
%1 ya existe. ¿desea sobrescribirlo? qppdoptionsmodel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.