Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ΠλειÏÎ¿Ï Ïγία αÏÎÏÏ Ïε.% 1
operación fallida %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ΠενÎÏγεια αÏÎÏÏ Ïε.
operación fallida.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎÏίÏαÏε λειÏÎ¿Ï Ïγία ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï -% 1
%1 ha cambiado sus modos personales: %2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎÏÏαÏε δικαιÏμαÏα admin ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï ÏÏον ÎµÎ±Ï ÏÏ ÏαÏ.
se da privilegios de administrador de canal a sí mismo.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎÏÏαÏε άδεια ÏÏον ÎµÎ±Ï ÏÏ ÏÎ±Ï Î½Î± μιλήÏει.
se da a usted mismo permiso para hablar.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 Ï ÏάÏÏει ήδη. ÎÏÎ¹Î¸Ï Î¼ÎµÎ¯Ïε Ïην ανÏικαÏάÏÏαÏη ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï ; qppdoptionsmodel
%1 ya existe. ¿desea sobrescribirlo? qppdoptionsmodel
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.