Results for εν τοις προ τουτων λελεκται translation from Greek to Spanish

εν τοις αγροις
en los campos

ο Θεος εν τοις παλατιοις αυτης γνωριζεται ως προπυργιον.
dios es conocido por refugio en sus palacios

1.3.3. Αποσαφήνιση της εν τοις πράγμασι διαδικασίας
la nueva directiva tiene necesariamente que recoger la adopción de la directiva 96/29/euratom y, por tanto, está destinada a complementar dicha directiva.

Προ τούτο αpiλουστεύθηκαν
la comunicación sobre la asignación de asuntos

Σύμβαση "περί εβδομαδιαίας αναπαύσεως εν τοις βιομηχανικοίς καταστήμασι"
convenio sobre el descanso semanal (industria), 1921

Ουτω λοιπον προσευχεσθε σεις Πατερ ημων ο εν τοις ουρανοις αγιασθητω το ονομα σου
vosotros, pues, orad así: padre nuestro que estás en los cielos: santificado sea tu nombre

Κατωκουν εν τοις κρημνοις των χειμαρρων, ταις τρυπαις της γης και τοις βροχοις.
habitan en los barrancos de los arroyos, en los huecos de la tierra y de las peñas

Εν τη κακια αυτων ευφραναν τον βασιλεα και εν τοις ψευδεσιν αυτων τους αρχοντας.
"con su maldad alegran al rey, y a los gobernantes con sus mentiras

Αινειτε τον Κυριον. Αινειτε τον Κυριον εκ των ουρανων αινειτε αυτον εν τοις υψιστοις.
¡aleluya! ¡alabad a jehovah desde los cielos! ¡alabadle en las alturas

Ιδου, αυτος δεν εμπιστευεται εις τους δουλους αυτου, και εν τοις αγγελοις αυτου βλεπει ελαττωμα
si dios no se fía ni de sus siervos y aun en sus ángeles halla errores

Διοτι ειπα, το ελεος σου θελει θεμελιωθη εις τον αιωνα εν τοις ουρανοις θελεις στερεωσει την αληθειαν σου.
diré: para siempre será edificada la misericordia; en los mismos cielos establecerás tu fidelidad

Σύμβαση "περί της χρήσεως του ανθρακικού μολύβδου (στουμπετσίου) εν τοις χρωματισμοίς"
convenio sobre la cerusa (pintura)

Ειναι δε εν τοις Ιεροσολυμοις πλησιον της προβατικης πυλης κολυμβηθρα, η επονομαζομενη Εβραιστι Βηθεσδα, εχουσα πεντε στοας.
en jerusalén, junto a la puerta de las ovejas, hay un estanque con cinco pórticos que en hebreo se llama betesda

Προ τούτο όω αpiαιτείται αλλαγή τη συpiεριφο-ρά α.
no obstante, es necesario de energía renovable y con bajos nive- un cambio en nuestro comportamiento.

Προ τούτο αpiαιτείται piιο αpiοτελεσατική χρήση τη ενέργεια και λιγότερη σpiατάλη ενέργεια.
la manera más sencilla de aumentar tomaran medidas reducirá en 100 000 la seguridad del suministro y ayudar millones de euros el gasto anual.

Προ τούτο, το Ευρωpiαϊκό Κοινοβούλιο εpiιδίωξε τρει διαφορετικού αλλά αλληλένδετου στόχου:
de intensos debates, alimentados asimismo por un estrecho diálogo con sociedad civil.

Προ τούτο, piρέpiει να εpiισυνά-ψετε στην αίτησή σα το έντυpiο e301.
deberá informar a la oficina que abona su prestación en cuanto conozca la fecha en la que va a salir del reino unido.

Προ τούτο piρέpiει να εκσυγχρονίζουε ανάλογα ε τι αpiαιτήσει των καιρών το piολιτικό σχήα τη Ευρώ-piη.
para ello debemos seguir adaptando la estructura política de europa a la evolución de los tiempos.

Προ τούτο, εpiικοινωνήστε ε του αρόδιου οργανισού ή του φορεί των οpiοίων τα στοιχεία αναφέρονται στο σηείο «3.
para ello, remítase a los organismos e instituciones competentes cuya dirección se encuentra en el punto «3.

Προ τούτο piρέpiει να piροσκοίσετε αpiόδειξη ότι είστε εγγεγραένο ω αναζητών εργασία στην υpiηρεσία αpiασχόληση (arbeidsvoorziening).
en la misma debe aportar la prueba de estar registrado como demandante de empleo en la oficina de empleo (arbeidsvoorziening).