Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Προβάλλονται πάντα τρία επιχειρήματα.
me congratulo de la oportunidad del presente informe y del presente acuerdo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Προβάλλονται όμως ορισμένες πτυχές:
pero sí ha puesto de relieve algunos aspectos relativizadores:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Προβάλλονται φυσικά οι ελεύθερες ανταλλαγές.
esta convención se encuentra en el consejo desde hace dos años.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Απόφαση για την οποία προβάλλονται αντιρρήσεις
decisión de plantear objeciones
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Αποφάσεις για τις οποίες δεν προβάλλονται αντιρρήσεις
decisiones de no plantear objeciones
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
musso ναρά τις προτάσεις που προβάλλονται σήμερα.
musso (rde). — (fr) señor presidente, el oriente medio está en guerra desde hace siglos por razones étnicas, territoriales o religiosas, y sigue siendo uno de los puntos conflictivos y peligrosos de nuestro planeta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση
casos con respecto a los cuales la comisión no presenta objeciones
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 32
Quality:
Reference: