Results for στρουθιον translation from Greek to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Greek

Spanish

Info

Greek

στρουθιον

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Spanish

Info

Greek

Αγρυπνω και ειμαι ως στρουθιον μοναζον επι δωματος.

Spanish

estoy insomne; soy como un pájaro solitario sobre el tejado

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Οι εχθρευομενοι με αναιτιως με εκυνηγησαν ακαταπαυστως ως στρουθιον.

Spanish

"ciertamente los que me odian sin motivo me cazaron como a un pájaro

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

Ως περιφερεται το στρουθιον, ως περιπετα η χελιδων, ουτως η αδικος καταρα δεν θελει επιφθασει.

Spanish

como escapa el ave y vuela la golondrina, así la maldición sin causa no se realizará

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ναι, το στρουθιον ευρηκε κατοικιαν, και η τρυγων φωλεαν εις εαυτην, οπου θετει τους νεοσσους αυτης, τα θυσιαστηρια σου, Κυριε των δυναμεων, Βασιλευ μου και Θεε μου.

Spanish

hasta el pajarito halla una casa, y la golondrina un nido para sí, donde poner sus polluelos cerca de tus altares, oh jehovah de los ejércitos, ¡rey mío y dios mío

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,276,648 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK