Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
7 της κ. maj theorin (Η0191/98):
la votación tendrá lugar mañana a las 12 horas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
∆ ι α χείριση p i οι ότητα ² maj theander
gestión de la calidad maj theander
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ερώτηση αριθ. 51 maj theorin (Η-0169/96)
pregunta n" 51 formulada por maj theorin (h0169/96) asunto: unión económica y monetaria
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Νομική βάση -lov nr. 316 om strukturforanstaltninger, offentliggjort den 3. maj 2001
fundamento jurídico -lov nr. 316 om strukturforanstaltninger, offentliggjort den 3. maj 2001
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
23 maj theorin (Η-0740/97) Θέμα: Παράνομη μετανάστευση
pregunta n° 23 formulada por maj theorin (h-0740/97) asunto: inmigración ilegal
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
81 της κ. maj theorin (Η-0046/98) Θέμα: Τουρκία
pregunta n° 81 formulada por maj theorin (h-0046/98)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ερώτηση αριθ. 60 της κ. maj britt theorin (Η-0229/99)
pregunta n° 60 formulada por maj theorin (h-0229/99)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
29 της κ. maj theorin (Η-0076/98) Θέμα: Οι Κούρδοι πρόσφυγες
asunto: refugiados kurdos
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
21 της κ. maj theorin (Η-0656/98) Θέμα: Δοκιμές πυρηνικών όπλων
pregunta n" 21 formulada por maj theorin (h-0656/98)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
86. stvajc komunitrn pokyny ke sttn podoe na zchranu a restrukturalizaci firem, kter maj pote [6] (pokyny 1999), nabyly innosti 9. jna 1999. pro opaten vyhlen ped 9. jnem 1999 pedepisuj komunitrn pokyny ke sttn podpoe na zchranu a restrukturalizaci firem v potch [7] ("pokyny 1994 ") podmnky, za nich bude takov podpora povaovna za sluitelnou. mluvy o "zrukch a odkodnn" byly podepsny 21. a 22. ervna 1998 [8]. komise proto soud, e v danm kontextu plat pokyny 1994.
86. stávající komunitární pokyny ke státní podoe na záchranu a restrukturalizaci firem, které mají potíe [6] (pokyny 1999), nabyly úinnosti 9. íjna 1999. pro opatení vyhláená ped 9. íjnem 1999 pedepisují komunitární pokyny ke státní podpoe na záchranu a restrukturalizaci firem v potíích [7] (%quot%pokyny 1994%quot%) podmínky, za nich bude taková podpora povaována za sluitelnou. Úmluvy o%quot%zárukách a odkodnní%quot% byly podepsány 21. a 22. ervna 1998 [8]. komise proto soudí, e v daném kontextu platí pokyny 1994.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting