Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d την αξιολόγηση των καταβαλλόμενων τους εταίρους προσπαθειών.
europeiska gemenskapen vidmakthåller även nära förbindelser med det civila samhället i alla dess demokratiska former, särskilt icke-statliga organisationer, som, både i praktiken och inom ramen för internationella och regionala organi-
Ανακοίνωση για τη δράση 96 του Λευκού Βιβλίου: «Αποτελεσματικότερη διαχείριση της είσπραξης των αχρεωστήτως καταβαλλόμενων ποσιόν».
detta skall ske genom en förbättrad riskanalys och ett bättre utnyttjande av operativ information från kommissionen, andra gemenskapsinstitutioner och gemenskapsorgan, såsom revisionsrätten och ecb, internationella organ såsom europol, interpol och världstullorganisationen samt nationella myndigheter.
01.040901: Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων — Πρόβλεψη καταβαλλόμενων μεριδίων εγγεγραμμένου κεφαλαίου01.040902: Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων — Εξαγοράσιμο μερίδιο εγγεγραμμένου κεφαλαίου
225 -fondens ståndpunkt, liksom eib:s och styrelsens syn på kapitalökningen återges i förslaget och i förhandsbedömningen. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
γ) προχρηματοδότηση καταβαλλόμενη σε κράτος μέλος·
a) förfinansieringen inte utgör ett betydande belopp i enlighet med genomförandebestämmelserna,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: