Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ισλανδική (is)
இத்தாலியன்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
δεν υπάρχειstatus is unknown
இல்லை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Ολοκληρώθηκεthe state is unknown
முடிக்கப்பட்டது
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Εικονικό% 1 is a host name
போலி
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
πολλαπλόthe star is a variable star
பெருக்கல்the star is a variable star
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Συνδεδεμένοstate of network card is disconnected
மேலேstate of network card is disconnected
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Αριθμός του κομματιούthe transfer is delayed
முயற்சிகளின் எண்ணிக்கை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alexander neundorfstate of network card is connected
(c) 2001 - 2002 அலெக்சாண்டர் நண்டார்ஃப்state of network card is connected
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Άγνωστο% 1 is a plasma service name
% 1 is a plasma service name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Εργασίες προς υλοποίησηthe to- do is due today
செய்யவேண்டியவைகள்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎιακÏÏηκεthe job is finished
& தà®à®à¯à®à®²à¯
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Αναμενόμενη μορφή icalendar@ item event is tentative
எதிர்பார்க்கப்பட்ட icalendar வடிவம்@ item event is tentative
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Μήνας@ item: inlistbox range is computed automatically
மாதம்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Τύποςdefault player name is "player" + player number
default player name is "player" + player number
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
regexp ("number is 15."; "[0- 9] +") = "15"
regexp ("number is 15."; "[0- 9] +") = "15"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Επαναφορά_restart" is the menu item 'game->restart', implies "restart game
_மீட்டமை_restart" is the menu item 'game->restart', implies "restart game
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting