Results for Αλήθεια; translation from Greek to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Turkish

Info

Greek

Αλήθεια;

Turkish

sahiden öyle mi?

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Αλήθεια

Turkish

gerçek

Last Update: 2014-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Greek

αλήθεια

Turkish

gerçek

Last Update: 2011-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Greek

Είναι αλήθεια;

Turkish

bu haberler doğru mu?

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Greek

Θέλω την αλήθεια.

Turkish

gerçeği istiyorum.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Greek

"Είναι αλήθεια.

Turkish

"bu gerçek.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

Αναζητώντας την αλήθεια

Turkish

gerçeği aramak

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Greek

Ποια είναι η αλήθεια;

Turkish

bu konuda gerçek nedir?

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Greek

Ίσως να είναι αλήθεια.

Turkish

belki o gerçektir.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Greek

Τίχιτς: Είναι αλήθεια.

Turkish

tihiç: doğru.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Greek

«Είναι αλήθεια, αλλά όχι έτσι.

Turkish

"bu doğru ama pek de değil.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

Και αυτό που λέει είναι αλήθεια.

Turkish

söylediği şey de yanlış değil.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Greek

"Δεν υπάρχει ειρήνη χωρίς αλήθεια.

Turkish

gerçekler olmadan barış olmaz.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

Αυτό δεν είναι αλήθεια. Τα πηγαίνουμε μια χαρά.

Turkish

oldukça iyi bir takım ruhuna sahibiz ve bu yılki fed cup maçlarımızdan gerçekten büyük keyif aldım.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Greek

αλήθεια είναι σαν ένα δάχτυλο στο μάτι.

Turkish

bunlardan biri olan beg marley, şöyle diyor blogunda: "gerçek, göze sokulan bir parmak gibi.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

"Ελπίζω ότι ο κόσμος θα ανακαλύψει την αλήθεια.

Turkish

parlamentonun dışında toplanan kalabalığa katılan bir öğrenci olan tomislav krajl setimes'a verdiği demeçte, "İnsanların gerçeği bulacağını umuyorum.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

Τίποτε απ' αυτά δεν είναι αλήθεια", δήλωσε.

Turkish

bunların hiçbiri doğru değil."

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

Τα στοιχεία για την ανεργία δείχνουν τη γυμνή αλήθεια.

Turkish

İşsizlikle ilgili istatistik veriler oldukça vahim bir gerçeği işaret ediyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Greek

Είναι δύσκολο να βρεις την αλήθεια των ισχυρισμών αυτών.

Turkish

bu tür iddiaların gerçek olup olmadığını belirlemek zor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Greek

αλήθεια είναι ότι η kck είναι παράνομος σχηματισμός.

Turkish

“İşin doğrusu, kck bir yasa dışı oluşum, yani mevcut yasalara göre kurulmamış bir oluşum.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,777,065,185 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK