Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
નવા ફિલ્ટરને ઉમેરો
add new filter
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
રેટિંગ ફિલ્ટરને સુયોજિત કરો
_set rating filter...
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 4
Quality:
'%s' માં mac ફિલ્ટરને સક્રિય કરવામાં નિષ્ફળ
failed to enable mac filter in '%s'
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
શું pulseaudio નાં ઇકો નિરાકરણ ફિલ્ટરને સક્રિય કરવુ જોઇએ.
whether to enable pulseaudio's echo cancellation filter.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
%s માંથી નેટવર્ક ફિલ્ટરને વ્યાખ્યાયિત કરવામાં નિષ્ફળતા
failed to define network filter from %s
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
નવું નેટવર્ક ફિલ્ટરને વ્યાખ્યાયિત કરો અથવા હાલનાં એકને સુધારો.
define a new network filter or update an existing one.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
નિષ્ફળ જ્યારે vm %s પર વર્તમાન ફિલ્ટરને લાગુ કરી રહ્યા હોય
failure while applying current filter on vm %s
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
પસંદ થયેલ સંદેશાને ફિલ્ટર કરવામાં નિષ્ફળતા. એક કારણ એ પણ હોઇ શકે કે એક અથવા વધારે ફિલ્ટરોમાં ફોલ્ડર સ્થાન સુયોજન અયોગ્ય છે. મહેરબાની કરીને ફેરફાર-સંદેશા ફિલ્ટરોમાં તમારા ફિલ્ટરને ચકાસો. મૂળ ભૂલ આ હતી: %s
failed to filter selected messages. one reason can be that folder location set in one or more filters is invalid. please check your filters in edit->message filters. original error was: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting