Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
અથવા હું જે વિચારું છું તે કરી શકું આપણે બધા હંમેશા કરવા માગતો હતો.
or i could do what i think we've all always wanted to do.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
હા હું વધારે વિચારું છું પણ એટલા માટે નહિ કે હું દુ sadખી થવા માંગુ છું
nov-2020 · 6 answers yes, i overthink, but not because i want to be sad. i just feel too much. i value things, emotions, people, and promises. why? 6 answers. 1 vote
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
અને વિચારું છું કે, હું એક રૂમમાં સફળ વ્યક્તિઓની વચ્ચે છું.
and i think, jeez, i'm in the middle of a room of successful people!
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
કોઈપણ સમયે હું "જોયું" શબ્દ સાંભળીશ અથવા કહું છું, હું હંમેશાં તેના વિશે વિચારું છું,
i always do.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
નોર્મન જેવીસને મને કહ્યું, "હું વિચારું છું કે, આપણે એક વસ્તુ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાનું છે.
norman jewison said to me, "i think it all has to do with focusing yourself on one thing."
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
અને કારણ હું વિચારું છું કે તે રસ્તો છે આજે અર્ધું અમેરિકા શહેરોમાં રહે છે અને તે આંકડા વધીને 75% થવાના છે
and the reason i think that way is that today half of us live in cities, and that number is going to grow to 75 percent.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
પરંતુ હું હૃદયથી વિચારું છું મેં જે શીખ્યું છે તે, હજી સુધી, અમારી પાસે વૈજ્ઞાનિક પુરાવા છે હતાશા અને નિરાશાના નવ વિવિધ કારણો.
but i think at the heart of what i learned is, so far, we have scientific evidence for nine different causes of depression and anxiety.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
શહેરો અને ગીચતા એટલે કે અમારા બિલ્ડીંગો તેઓ વધીને મોટા થતા જવાના અને હું વિચારું છુ અહી લાકડાએ શહેર માં ભાગ ભજવવાનો છે
cities and density mean that our buildings are going to continue to be big, and i think there's a role for wood to play in cities.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
પછી હું તારા તરફ જોતો, અને વાંચતો કે કેવી સારીરીતે આપણે ગુરુત્વાકર્ષણ જાણીએ છીએ અને હું ચોક્કસપણે વિચારું છું, કોઈતો ભવ્ય રસ્તો હશે જે આ બે પ્રણાલીને સાંકળે છે.
then i would look at the stars, and i would read about how well we understand gravity, and i would think surely, there must be some elegant way that these two systems match up.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
અને હું વિચારું છું તેના ભાગરૂપે,તેનો આનંદ એ છે કે આપણે લોકોના દ્રષ્ટિકોણથી વસ્તુઓનો અનુભવ કરીએ છીએ જે આપણી કરતાં, સંપૂર્ણ અલગ છે અને કેટલીકવાર તે એક સરસ વસ્તુ છે.
and i think part of that, the joy of that is that we get to experience things from perspectives from people who are completely different from ourselves, and sometimes that's a nice thing.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
તે ચુનોતી, એટલેકે આપણે નવી રીતે વિચારવાનું ચાલુ કરવું પડશે , અને હું વિચારું છુ લાકડું આપણા ઉકેલનો ભાગ બનશે અને હું તમને તે શા માટે તેની વાત કહીશ .
that challenge means that we have to start thinking in new ways, and i think wood is going to be part of that solution, and i'm going to tell you the story of why.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
આપણે આ માટે ઘણું નથી વિચારતા ,અને બદનશીબ થી, આપણે ખરેખર આ બિલ્ડીંગો માટે પણ નથી વિચારતા ,હું વિચારું છુ, જેટલું બને તેટલું આપણે પણ .
we don't think about it a lot, and unfortunately, we actually don't even think about buildings, i think, as much as we should.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- કૌંસ જે અહી દેખાય છે તે આ સંખ્યાની આસપાસ આવેલ નાનું વાંકોચૂકું ચિહ્ન જેવો લાગે છે. . અહીંયા આપણી પાસે કોઇ કૌંસ નથી. હું તમને થોડા ઉદાહરણ આપું, જેમાં કૌંસ હોય. આપણી પાસે અહી કોઇ ઘાત નથી, પણ આપણી પાસે અહી ગુણાકાર અને ભાગાકાર અથવા અહી આપણી પાસે થોડા ગુણાકાર છે. તેથી ક્રમના નિયમ મુજબ ગુણાકાર અને ભાગાકાર કરો. તો આ મુજબ આપણે સૌ પ્રથમ ગુણાકાર કરીશું તો આ રહ્યો ગુણાકાર, તેથી આ ગુણાકર ની ક્રિયા પહેલા કરો. તેને સરવાળા કે બાદબાકી કરતા આગળ પ્રાઘાન્ય આપવામાં આવે છે. તેથી જો આપણે સૌ પ્રથમ આ ગણીશું , ત્રણ ગુણ્યા પાંચ બરાબર પંદર , અને આપણે સાત ઉમેરીશું સરવાળો કે બાદબાકી - હું અહી કરીશ. આપણી પાસે ફ્ક્ત અહી સરવાળો કરવાનો છે. આ મુજબ. તેથી આપણે સૌ પ્રથમ ગુણાકાર કરીશું , ૧૫ મળશે. પછી તેમાં સાત ઉમેરો ... ૨૨ તો માન્ય ક્રમના નિયમ મુજબ અહી આપેલ જવાબ સાચો છે. આ સમીકરણ ને ઉકેલવાની સાચી રીતે છે . ચાલો આપણે બીજો દાખલો ગણીએ . હું વિચારું કે આનાથી તમને ઘણીખરી સમજ પડી હશે. અને હું આ દાખલો ગુલાબી રંગ માં ગણીશ. તો ચાલો ૭+૩ લઇને ત્યાં કૌંસ માં મૂકો જેના ગુણ્યા ચાર ભાગ્યા ૨ ઓછા પાંચ ગુણ્યા છ. તો આ બધું ગાંડપણ જેવું છે. પણ જો તમે માત્ર ક્રમના નિયમનુ પાલન કરો તો , તમે તેને ખૂબ જ સરસ રીતે સાદુરૂપ આપી શકશો . અને આશા રાખું છુ કે આપણે સૌને સરખો જવાબ મળશે . તેથી ચાલો આપણે ક્રમના નિયમનું પાલન કરીએ . સૌ પ્રથમ આપણે કૌંસ છે કે નહી તે ચેક કરવાનું છે. અહી કૌંસ આપેલા છે ? હા ત્યાં છે? ત્યાં ૭+૩ ની આસપાસ કૌંસ આવેલ છે . એટલે કહું કે , "ચાલો આપણે તે પહેલા કરીએ" . તો ૭+૩ બરાબર ૧૦ થાય. તેથી આપણે તેનું સાદુરૂપ આપી શકીએ - માત્ર ક્રમના આ નિયમને ધ્યાનમાં રાખીએ, તો આખા સમીકરણ ને ગુણ્યા ૧૦ થાય. ચલો મને અહી તેની નકલ કરવા દો તો મારી તેને ફરીથી લખવું પડશે નહી તો, ચાલો મને તેની નકલ કરવા દો. ચાલો મને તેને અહી મુંકવા દો . તો તે આખા ને ૧૦ વડે ગુણી શકાય. આપણે સૌ પ્રથમ કૌંસ ને ખોલીશું . પછી આપણે શું કરીશું ? અહી આ સમીકરણ માં હવે કોઇ વધારાના કૌંસ આપેલા નથી પછી આપણે ઘાત લઇશું . મને અહી કોઇ ઘાત દેખાતી નથી અને જો તમને ઘાત કેવી હોય તે જાણવાની આતુરતા હોય તો ઘાત આ પ્રમાણેની હોય છે. તમે ૭ નો વર્ગ જાણો જ છો. તમને ૭ ના મથાળે આવેલ નાની સંખ્યા દેખાતી હશે. આપણી પાસે અહી અત્યારે કોઇ ઘાત નથી. તેથી આપણે તેની ચિંતા કરવાની જરૂર નથી પછી ક્રમના નિયમ મુજબ ગુણાકાર કે ભાગાકાર કરી શકાય. તો અહી ગુણાકાર કયાં છે-- આપણી પાસે ગુણાકાર ભાગાકાર, અને ફરીથી ગુણાકાર છે. હવે, તમારી પાસે એક્સાથે એક કરતા વધારે ક્રિયાઓ કરવાની હોય ત્યારે અને ક્રમના નિયમ મુજબ , ગુણાકાર અને ભાગાકાર એક સાથે આપેલા હોય તો , પછી તમારે તેને ડાબી બાજુએથી જમણે બાજુ તેમ ગણવાના રહેશે તેથી આ સ્થિતીમાં , તમે તેને ચાર વડે ગુણો અને પછી બે વડે ભાગો તમે તેને ૪/૨ થી ગુણી શકો નહી પછી આપણે બાદબાકી કરતા પહેલા ૫*૬ કરીશું. તો ચાલો ગણીએ તેનો જવાબ શું મળે છે. તેથી આપણે તેનો પ્રથમ ગુણાકાર કરીશું . આપણે પ્રથમ તેને ગુણીશું - આપણે તેને એક સાથે ગુણીશું તો પણ કોઇ ફરક પડશે નહી. પણ હું અહી એક સમયે એક્જ પદ કરીશ. તેથી આપણે બીજા પદમાં ૧૦ ને ચાર વડે ગુણીશું ૧૦ ગુણ્ય ૪ બરાબર ચાલીશ થાય- ૧૦ ગુણ્યા ૪ બરાબર ૪૦ . પછી તમારી પાસે ૪૦ ભાગ્યા ૨ હશે. ચાલો મને તેની નકલ કરીને અહી મૂકવા દો. પછી તેને આ રીતે સાદુંરૂપ આપી શકાય. યાદ રાખો ભાગાકાર અને ગુણાકાર ને એક સરખું પ્રાધાન્ય આપવામાં આવે છે. તે એક જ સમયે અને એક સાથે કરી શકાય. તેથી આપણે તેને ડાબી બાજુંએ થી જમણી બાજુ તરફ ગણીશું. તમે તેને ૧/૨ વડે પણ ગુણીશકો છો. અને પછી ત્યાં ક્રમના નિયમ લાગું પાડવાની જરૂર નથી. પણ સરળતા માટે ગુણાકારઅથવા ભાગાકાર ને આપણે ડાબી બાજુએ થી જમણી બાજુ તરફ ગણીશું. હવે તમારે પાસે ૪૦/૨ -૫*૬ હશે . તો, ભાગાકાર -- અહી તમારી પાસે ફક્ત એક્જ ભાગાકાર છે - જે તમે કરવા માગો છો. જે થવા જઇ રહ્યો છે -- તમારી પાસે આ ભાગાકાર અને ગુણાકાર છે. જે બંન્ને એક સાથે એક પછી પછી એક તેમ નથી , તેથી તમે ખરેખર તેને એક સાથે કરી શકો છો. અને યાદ રાખો કે તમે આ ગુણાકાર અને ભાગાકાર બંન્ને ક્રિયાઓ બાદબાકી પહેલા કરશો કારણ કે ભાગાકાર અથવા ગુણાકાર ને સરવાળો કે બાદબાકી કરતા આગળ પ્રાઘાન્ય આપેલ છે . -- આપણે તેની આસપાસ કૌંસ મૂકી શકીએ માત્ર એટલું કહું કે "જુઓ" આપણે તે કરવા જઇ રહ્યા છીએ અને તેને બાદબાકી કરતા પહેલા કરીશું " કારણ કે ગુણાકાર અને ભાગાકાર ને વધારે પ્રાધાન્ય આપેલ છે. તેથી ૪૦/૨ બરાબર ૨૦ થાય. પછી આપણે ઓછાની નિશાની મૂકીશું ઓછા પાંચ ગુણ્યા ૬ જે ના બરાબર ૩૦ થાય .
well, we have no parentheses - parentheses look like that, these little curly things around numbers. we don't have any parentheses here - i'll do some examples that do have parentheses.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting