Results for gaskiya translation from Hausa to Bengali

kiran gaskiya !
নিশ ্ চিত-সত ্ য !

mẽne ne kiran gaskiya ?
কি সেই নিশ ্ চিত-সত ্ য ?

kuma lalle , ne shi gaskiya ce ta yaƙshẽni .
আর নিঃসন ্ দেহ এটি তো সুনিশ ্ চিত সত ্ য ।

" har gaskiya ( wãto mutuwa ) ta zo mana . "
''যতক্ষণ না অবশ্যাম্ভাবী আমাদের কাছে এসেছিল।’’

to , ku zo da littãfinku idan kun kasance mãsu gaskiya .
তেমন হলে তোমাদের গ ্ রন ্ থ নিয়ে এস , যদি তোমরা সত ্ যবাদী হও ।

anã karkatar da wanda aka jũyar ( daga gaskiya ) .
যে ভ ্ রষ ্ ট , সেই এ থেকে মুখ ফিরায় ,

ka nũna musu ( gaskiya ) , da haka zã su dinga gani .
আর তাদের প ্ রতি লক ্ ষ ্ য রাখো , কেননা তারাও শীঘ ্ রই দেখতে পাবে ।

kuma mẽ ya sanar da kai abin da ake cẽwa kiran gaskiya ?
আপনি কি কিছু জানেন , সেই সুনিশ ্ চিত বিষয় কি ?

" sai ku zo da ubanninmu , idan kun kasance mãsu gaskiya . "
''তাহলে আমাদের পিতৃপুরুষদের নিয়ে এস, যদি তোমরা সত্যবাদী হও।’’

gaskiya daga ubangijinka take sabõda haka kada ka kasance daga mãsu shakka .
তোমার প ্ রভুর কাছ থেকে আসা ধ ্ রুবসত ্ য , কাজেই সংশয়ীদের দলভুক ্ ত হয়ো না ।

a cikin mazaunin gaskiya , wurin mai ikon yi , mai iya zartaswa .
যোগ ্ য আসনে , সর ্ বাধিপতি সম ্ রাটের সান ্ নিধ ্ যে ।

haba ! me ya same su , suka zama mãsu bijirewa daga wa 'azin gaskiya .
তাদের কি হল যে , তারা উপদেশ থেকে মুখ ফিরিয়ে নেয় ?

" kuma ka sanya mini harshen gaskiya a cikin mutãnen ƙarshe . "
''আর আমার জন্য পরবর্তীদের মধ্যে সদালাপন সৃষ্টি করো।

haƙĩƙa wa 'adin allah gaskiya ne . amma kuma mafi yawansu ba su sani ba .
যা-কিছু মহাকাশে ও পৃথিবীতে রয়েছে সে-সবই কি বাস ্ তবে আল ্ লাহ ্ ‌ র নয় ? আল ্ লাহ ্ ‌ র ওয়াদা কি অবশ ্ যই সত ্ য নয় ? কিন ্ তু তাদের অনেকেই জানে না ।

dõmin ya tabbatar da gaskiya , kuma ya ɓãta ƙarya , kuma kõdã mãsu laifi sun ƙi .
যাতে করে সত ্ যকে সত ্ য এবং মিথ ্ যাকে মিথ ্ যা প ্ রতিপন ্ ন করে দেন , যদিও পাপীরা অসন ্ তুষ ্ ট হয় ।

ba mu halitta su ba fãce da manufa ta gaskiya , kuma amma mafi yawansu , ba su sani ba .
আমরা এদুটিকে সত ্ যের জন ্ য ভিন ্ ন সৃষ ্ টি করি নি , কিন ্ ত তাদের অধিকাংশই জানে না ।

" kuma allah yanã tabbatar da gaskiya da kalmõminsa , kõ dã mãsu laifi sun ƙi . "
আল ্ লাহ সত ্ যকে সত ্ যে পরিণত করেন স ্ বীয় নির ্ দেশে যদিও পাপীদের তা মনঃপুত নয় ।

" kuma mun zo maka da gaskiya . kuma lalle ne mũ , haƙĩƙa , mãsu gaskiya ne . "
''আর আমরা তোমার কাছে নিয়ে এসেছি সত্যবার্তা, আর আমরা নিঃসন্দেহ সত্যবাদী।

kuma sunã cẽwa , " yaushe wannan hukunci yake , aukuwa idan kun kasance mãsu gaskiya ? "
আর তারা বলে -- ''কখন এই বিজয় ঘটবে, যদি তোমরা সত্যবাদী হও?’’

mãsu haƙuri , da mãsu gaskiya , da mãsu ƙanƙan da kai , da mãsu ciyarwa da mãsu istingifari a lõkutan asuba .
''ধৈর্যশীল, আর সত্যপরায়ণ আর অনুগত, আর দানশীল, আর প্রাতে পরিত্রাণ প্রার্থী।’’