From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuma sunã ɗaukar kãyanku mãsu nauyi zuwa ga wani gari , ba ku kasance mãsu isa gare shi ba , fãce da tsananin wahalar rãyuka , lalle ne ubangijinka ne , haƙĩƙa , mai tausayi , maijin ƙai .
আর তারা তোমাদের বোঝা বয়ে নেয় তেমন দেশে যেখানে তোমরা পৌঁছুতে পারতে না নিজেদেরকে অত ্ যন ্ ত কষ ্ ট না দিয়ে । নিঃসন ্ দেহ তোমাদের প ্ রভু তো পরম স ্ নেহময় , অফুরন ্ ত ফলদাতা ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
kuma shĩ ne wanda yake aika iskõki , sunã bishãra gaba ga rahamarsa , har idan sun ɗauki gizãgizai mãsu nauyi , sai mu kõra su ga wani gari matacce , sa 'an nan mu saukar da ruwa gare shi , sa 'an nan mu fitar , game da shi , daga dukkan ' ya 'yan itĩce . kamar wancan ne muke fitar da matattu ; tsammãninku , kunã tunãni .
আর তিনিই সেইজন যিনি মলয়বায়ুপ ্ রবাহ পাঠান তাঁর অনুগ ্ রহের প ্ রাক ্ কালে সুসংবাদবাহীরূপে । শেষ পর ্ যন ্ ত যখন তারা সঘন মেঘমালা বহন ক ’ রে আনে , আমরা তখন তা মৃত ভূখন ্ ডের দিকে পাঠাই , তারপর আমরা তাতে পানি বর ্ ষণ করি , তারপরে এর সাহায ্ যে উৎপাদন করি সব রকমের ফলফসল । এইভাবে আমরা মৃতকে বের করে আনি , যেন তোমরা স ্ মরণ করতে পারো ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.