Results for ibrahĩm translation from Hausa to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hausa

English

Info

Hausa

anã ce masa ibrahĩm."

English

he is called abraham."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hausa

kuma muka kira shi cẽwa "ya ibrahĩm!"

English

we called out to him "o abraham!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hausa

ki kasance sanyi da aminci ga ibrahĩm."

English

be cool and a means of safety for abraham."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hausa

muka ce: "yã wuta! ki kasance sanyi da aminci ga ibrahĩm."

English

"turn cold, o fire," we said, "and give safety to abraham."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hausa

suka ce: "mun ji wani saurayi yanã ambatar su. anã ce masa ibrahĩm."

English

'we have heard a young man called abraham mention them' they replied.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hausa

to, a lõkacin da suka yi sallama, (ibrahĩm) ya kãyar da shi ga gẽfen gõshinsa.

English

and when they had both submitted and he put him down upon his forehead,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Hausa

kuma ka ambaci bãyinmu: ibrahĩm da ls'hãƙa da ya'aƙũba, ma'abũta ƙarfin (ɗaukar umurninmu) da basĩra.

English

(muhammad), recall our servants abraham, isaac, and jacob, all of whom possessed virtuous hands and clear visions.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,921,536,418 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK