Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ta yaya tafiya
how is the journey
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuma duwãtsu nã tafiya sunã shũɗẽwa.
and the mountains are in motion,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambaci alamomin ciwon ku da tarihin tafiya.
mention your symptoms and travel history.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kana fama da gajeren nufanshi tafiya da wan can?
do you have some shortness of breath goes with that?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuma kada ka yi tafiya a cikin ƙasa da alfahari.
(xiv) do not strut about in the land arrogantly.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa'an nan ya jũya bãya, yanã tafiya da sauri.
and hastily turned away,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ina ganin yana tafiya daga tsakiyar kirjin ka yana zuwa wuyan ka
i see it going from the center of your chest going up to your neck
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sai ya jẽfa ta. sai gã ta dabbar macĩjiya, tanã tafiya da gaggãwa.
and he cast it down, and behold it was a serpent sliding.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajiye har yanzu-fashewa da ƙuntatawa na tafiya suna canzawa da sauri.
keep up to date—the outbreak and the travel restrictions are changing rapidly.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haskensu yanã tafiya a gaba gare su da jihõhin dãmansu, sunã cẽwa, "yã ubangijiumu!
their light will move swiftly before them and on their right. they will say, ‘our lord!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gwamantin amurka da na canada sun yi kira da a guji yin tafiya ta hanyar kwale-kwale.
the u.s. and canadian governments recommend avoiding travel by cruise ship.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bama shirin tafiya “karo-lokaci sau biyu don a cimma buri” idan annoban ta kare..
we do not plan to go “double-time to catch up” once the pandemic has passed.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da sokewar tafiyar jiragen sama, batutuwan gargadi, da sanya ƙuntatawa, tafiya a lokacin coronavirus na da matsala.
with lots of flights canceled, warnings issued, and restrictions imposed, flying in the time of coronavirus can be a challenge.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kafin tafiya, karanta mafi girma da sauye-sauye na hana tafiye-tafiye da aka sanyawa a duniya.
before traveling, read up on the extensive and fast-changing array of travel restrictions that have been imposed around the world.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to, daga cikinsu akwai waɗanda ke tafiya a kan cikinsu, kuma daga cikinsu akwai waɗanda ke tafiya a kan ƙafãfu biyu, kuma daga cikinsu akwai waɗanda ke tafiya akan huɗu.
among them are some that creep upon their bellies, and among them are some that walk on two feet, and among them are some that walk on four.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: