Results for wurinsa translation from Hausa to English

kuma a wurinsa akwai kyakkyawan sakamako.
and allah! with him is the excellent reward.

kuma allah a wurinsa kyakkyãwar makõma take.
allah! with him is a more excellent abode.

kuma dukkan kõme, a wurinsa, da gwargwado yake.
and everything with him has its measure.

lalle ne allah a wurinsa akwai lãda mai girma.
indeed god has greater rewards with him.

kuma allah, a wurinsa akwai wani sakamako mai girma.
and there awaits a great reward for you with allah.

wane ne wanda yake yin cẽto a wurinsa, fãce da izninsa?
his are all things in the heavens and on earth.

alhãli bãbu wani mai wata ni'ima wurinsa wadda ake nẽman sakamakonta.
and confers no favor upon anyone for recompense

shin, akwai ilmin gaibi a wurinsa, sabõda haka yanã ganin gaibin?
does he have any knowledge of the world beyond the ken of sense-perception, and therefore, clearly sees (the truth)?

allah yanã shafe abin da yake so, kuma yanã tabbatarwa kuma a wurinsa asalin littãfin yake.
allah abolisheth whatsoever he will and keepeth; and with him is the mother of the book.

sunã madawwamã a cikinsu, har abada. lalle ne allah a wurinsa akwai lãda mai girma.
therein to dwell forever and ever; surely with god is a mighty wage.