From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shin an sãka ma kãfirai abin da suka kasance suna aikatawa?
불신자들은 그들이 행하였던대로 보상을 되돌려 받지 않느뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
to, idan akwai wata dabara gare ku, sai ku yi ma ni ita.
너희가 계략이나 음모한 것 이 있다면 나에 대항하여 음모하 여 보라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
kuma ba su iya bãyar da taimako gare su, kuma kansu ma, bã su iya taimaka!
그것들은 그들을 도울수 도 없으며 그들 스스로가 도움을 받을 수도 없음이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
sabõda haka ka kau da kai daga barinsu, kuma, ka yi jira lalle, sũ ma mãsu jira ne.
그러하매 그들로부터 멀리하고 기다리라 그들은 실로 그날을 기다리고 있을 뿐이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ka ce: "ku yi jira, domin nĩ ma lalle inã a cikin mãsu jira tãre da ku."
일러가로되 너희가 기다리라 나도 역시 너희와 함께 기다리노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kuma a lõkacin da lbrãhĩm ya ce: "yã ubangijĩna! ka sanya wannan gari amintacce, ka azurta mutãnensa, daga 'ya'yan itãcen, wanda ya yi ĩmãni, daga gare su, da allah da ranar lãhira." allah ya ce: "wanda ya kãfirta ma ina jiyar da shi dãɗi kaɗan, sa'an nan kuma ina tĩlastã shi zuwa ga azãbar wuta. kuma makõmar, ta munana."
아브라함이 기원하였더라 주여 이곳을 평화로운 곳으로 하 여 주소서 하나님을 믿고 내세를 믿는 이들에게 풍성한 과실들을 주옵소서 이에 하나님이 말씀하 사 불신하는 지들을 당분간 만족 하게 하다가 불지옥으로 비참한 여행이 되게 하리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting