Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ha
life
Last Update: 2014-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ha loke
i am looking for you
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'o wau
me
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha ' o iā ' oe
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o’ tiare
a crown of glory
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o ke kai
the flowers of the sea
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha’aheo no ‘o honolulu
the pride of honolulu
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hale o nalu kui
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o' oe kekahi
thanks , you too
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iki tooki nee ha
aka tiki baba
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me ka ha aha' a
with humility, to be humble, "humbly" as one might complete a letter or an email
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hau'oli la ha mae!
han mae
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aloha no o ka’ala
there is love for honolulu
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ku'u pua mae o
ku'u pua sakura
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka welina o ke aloha
e
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aloha 'o ko'u ola
the love of my life
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wailele i ka maka o ka lani
waterfall in the eyes of heaven
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ku'u home o kahalu'u
meke aloha kuu home u kahaluu
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me ka pumehana o ko kakou aloha
with all the warmth
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamanani o ka punohu i ka 'ehu
beautiful child of the misty sea rainbow
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: