Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mae
sick
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pau ole
to eternity
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aloha ole
aloha ole
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poina ole ia
never forget
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hau'oli la mae
have fun
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuuleialoha poina ole
beloved child
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hau' oli la han mae!
hau 'okie la han mae
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ku'u pua mae o
ku'u pua sakura
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aloha au ia oe pau ole
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me ke aloha pau ole a hui hou
many thanks
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me ke aloha pumehana pa ole ahui hoe
with warm love pa ole ahui oe
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no ke aha, 'o ia ho'i 'a' ole 'oe he nani a he aha
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: