Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pehea 'oe i keia la
how are you today
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pehea ‘oe?
good afternoon
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aloha pehea ʻoe i kēia lā
hello how are you today
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pehea 'oe e hana nei
how are you doing
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aloha pehea ka hana o ka hoʻi i kēia lā?
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaumaha au i kēia lā.
i am happy today.
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ke huhū nei wau i kēia lā
i am felling hungry today
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ua luhi ʻo ia i kēia lā.
no she lives in charleston
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e pōmaika‘i iā ʻoe i kēia lā.
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aia ʻoe i ka hale i kēia manawa
are you married
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makemake wau ia oe i ka maikai a pau
i want to
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ʻaʻole hiki i kaʻu kāne ke heluhelu i kēia hahaha
but your daughters will understand
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ʻo ʻoe nō koʻu leʻaleʻa haʻalele iā ia i kēia manawa
you are really my charm leave him right now!
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nui ku'u aloha ia 'oe i ka po me ke ao
i love you very much
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aloha pēpē. haʻo nui wau iā ʻoe a minamina wau i kēia mau mea pēpē.
i miss you so much baby
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ʻaʻole wau hauʻoli i kēia manawa cuz i kaʻu haʻahaʻa a makemake wau i ke kōkua.
ʻaʻole wau hauʻoli i kēia manawa cuz i kaʻu haʻahaʻa a makemake wau i ke kōkua.
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ke akua pu maka huaka'i nui ku'u aloha ia 'oe i ka po a me ke au
i ke akua pu maka huaka'i nui ku'u aloha ia 'oe i ka po a me ke au.
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makemake au iā ʻoe e kamaʻilio me ʻoe e like me kaʻu hiki i kēia lā! i’ll try my very best!
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
