Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
אזעקת שווא.
"إنذار كاذب"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
אזעקת גנרל!
جينيرال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-אזעקת אש.
-انذار الحريق .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"אזעקת אש"
-ما هذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"אזעקת דופק."
إنذار مستوى نبضات القلب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
אזעקת אידיוט.
إنذار غباء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אזעקת דחיסה!
تحذيرانخفاضضغط!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-אזעקת קירבה.
-إنذار اقتراب العدوّ .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אזעקת "איצ'ביי"
انذار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
אזעקת פולש. אזעקת פולש.
التحذير من وجود دخلاء التحذير من وجود دخلاء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אזעקת פולש, אזעקת פולש!
إنذار دخيل, إنذار دخيل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אזעקת שווא! אזעקת שווא!
إنذار كاذب إنذار كاذب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-אזעקת פורץ! אזעקת פורץ !
إنذار دخيل إنذار دخيل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אזעקת פריצה אזעקת פריצה.
حالة طوارئ حالة طوارئ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אזעקת מדוזה , אזעקת מדוזה.
انذار قنديل البحر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אזעקת ביטחון! אזעקת ביטחון!
" إنذار أمن إنذار أمن"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
אזעקת פולש, אזעקת פולש אזעקת פולש
"إنذار بوجود دخيل" "إنذار بوجود دخيل" "إنذار بوجود دخيل"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
אזעקת טיסה, אזעקת טיסה, אזעקת טיסה.
فلارم ، فلارم ،فلارم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"אזעקת פורצים" "אזעקת פורצים"
إنذار خطير, إنذار خطير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
אזעקת שווא! אזעקת שווא! אזעקת שווא!
أنذار زائف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: