Results for cause translation from Hebrew to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hebrew

Arabic

Info

Hebrew

- 'cause l've got you

Arabic

لقد وجدته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

'cause i'm sparkles, bitch.

Arabic

لأنني سباركلز يا حقير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

as i cause the seen to be unseen

Arabic

كما أنظر إليه دعه مخفياً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

'cause you lost your old crappy job?

Arabic

لأنك فقدت عملك الرديء القديم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

cause when you' look out through the door

Arabic

# ' سبب عندما أنت حذّرْ خلال البابِ #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

'cause this is the day of our high school graduation

Arabic

لأن اليوم هو يوم تخرّجنا" "من المدرسة الثانوية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hebrew

reunited and it feel so good reunited 'cause we understood.

Arabic

أمي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

maybe your proximity will cause you to re-merge into one.

Arabic

ربما القرب الخاص بك وسوف يسبب لك لإعادة دمج-في واحد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

'cause i heard that you, uh, choked on your valedictorian.

Arabic

لأنني سمعتُ بأنكِ اختنقتِ أثناء خطاب تفوقك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

'cause i'm pretty sure my hmo is not gonna cover this.

Arabic

لأنّي متأكد أنّ وثيقة التأمين لن تغطّي هذا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

i can see the writing, 'cause i wrote it on the wall וידאו?

Arabic

أغنية مصورة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

trouble blood with sleep's unease remove the cause of this disease !

Arabic

أيتها الدماء المُزعجة المُصاحبة لقلق النوم اذهبي بعيداً و أَزيلي أسباب المرض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

'cause sometimes you say a little bit, but it's not the whole conversation.

Arabic

لأنك أحياناً تخبرني القليل لكنه ليس الحوار بأكمله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

¡®cause i kinda all ready told her uh, it was, it was already taken care of.

Arabic

لأنني أخبرتها مسبقاً أن الموضوع منتهي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

"but i'll be there for you ('cause you're there for me too)"

Arabic

"ولكن سوف أكون هناك لك ('السبب كنت هناك بالنسبة لي أيضا) "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hebrew

and, uh, i'm not gonna punish you anymore at this point 'cause time has passed.

Arabic

لن أعاقبك في هذه اللحظة لأن الأوان قد فات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

oh, wait, you can't- - 'cause it's covered in marinara sauce!

Arabic

إنتظر، لا يمكنك، لأنه مغطي بصلصة المارينارا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

yeah, you shouid trash the piace. that's good. 'cause, you know, siake won't mind.

Arabic

أجل، يجب أن نلقي بهذا المكان إلى النفايات، هذا جيّد، لأن (سلايك) ما كان ليعارض.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

i'm not gonna eat that. and we're gonna forget that you suggested it, 'cause it's disgusting.

Arabic

لن آكل هذا، و سننسى أنّكَ إقترحت ذلك، لأن هذا مُقرف.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

[o/~] o/~ life keeps bringing me back to you o/~ keeps bringing me home o/~ it don't matter what i want to do o/~ 'cause it's got a mind of its own

Arabic

[***] * تَستمرُّ حياةُ بجَلْبي عُدْ إلاك * * يَستمرُّ بجَلْبي بيتِ *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,941,816,459 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK