Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
לקול זעקת חבליך ירעשו מגרשות׃
Предместията ще се потресат от гласа на писъка на твоите кормчии.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ישבי צידון וארוד היו שטים לך חכמיך צור היו בך המה חבליך׃
Жителите на Сидон и на Арвад бяха твоите веслари; твоите мъдри, които бяха в тебе, Тире, бяха кормчиите ти.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
נטשו חבליך בל יחזקו כן תרנם בל פרשו נס אז חלק עד שלל מרבה פסחים בזזו בז׃
Въжетата ти ослабнаха, Не можеха да крепят мачтата ти, Не можеха да разпрострат платната; И тогава големи користи се разделиха, Хромите разграбиха плячката.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: