Results for אחיטוב translation from Hebrew to Croatian

בן שלום בן צדוק בן אחיטוב׃
sina Šaluma, sina sadoka, sina ahituba,

מריות בנו אמריה בנו אחיטוב בנו׃
dali su kao gradove-utoèišta Šekem s pašnjacima u efrajimovoj gori i gezer s pašnjacima,

ויאמר שאול שמע נא בן אחיטוב ויאמר הנני אדני׃
tada reèe Šaul: "Èuj me, ahitubov sine!" a on odgovori: "evo me, gospodaru!"

ויולד עזריה את אמריה ואמריה הוליד את אחיטוב׃
njegov sin elkana, njegov sin sufaj, njegov sin nahat;

וצדוק בן אחיטוב ואבימלך בן אביתר כהנים ושושא סופר׃
ahitubov sin sadok i ahimelekov sin ebjatar bili su sveæenici, Šavša pisar.

שריה בן חלקיה בן משלם בן צדוק בן מריות בן אחיטוב נגד בית האלהים׃
seraja, sin hilkije, sina mešulama, sina sadoka, sina merajota, sina ahituba, predstojnik doma božjega, i

ועזריה בן חלקיה בן משלם בן צדוק בן מריות בן אחיטוב נגיד בית האלהים׃
azarja, sin hilkije, sina mešulama, sina sadoka, sina merajota, ahitubova sina, predstojnik doma božjeg.

וישלח המלך לקרא את אחימלך בן אחיטוב הכהן ואת כל בית אביו הכהנים אשר בנב ויבאו כלם אל המלך׃
Šaul nato zapovjedi da pozovu sveæenika ahimeleka, ahitubova sina, i svu njegovu obitelj, sveæenike u nobu. i doðoše svi pred kralja.