Results for הזכרים translation from Hebrew to Croatian

ומבני בגוי עותי וזבוד ועמו שבעים הזכרים׃
i od sinova bigvajevih: utaj, sin zabudov, i s njim sedamdeset muškaraca.

ומבני עדין עבד בן יונתן ועמו חמשים הזכרים׃
od sinova adinovih: ebed, sin jonatanov, i s njim pedeset muškaraca;

ומבני עזגד יוחנן בן הקטן ועמו מאה ועשרה הזכרים׃
od azgadovih sinova: johanan, sin hakatanov, i s njim stotinu i deset muškaraca;

ומבני בבי זכריה בן בבי ועמו עשרים ושמנה הזכרים׃
od bebajevih sinova: zaharija, sin bebajev, i s njim dvadeset i osam muškaraca;

מבני יואב עבדיה בן יחיאל ועמו מאתים ושמנה עשר הזכרים׃
od joabovih sinova: obadja, sin jehielov, i s njim dvije stotine i osamnaest muškaraca;

והעברת כל פטר רחם ליהוה וכל פטר שגר בהמה אשר יהיה לך הזכרים ליהוה׃
ustupajte jahvi prvoroðence materinjega krila, a tako i sve prvine što ih tvoja stoka dade - svako muško pripada jahvi!

ומבני אדניקם אחרנים ואלה שמותם אליפלט יעיאל ושמעיה ועמהם ששים הזכרים׃
od posljednjih adonikamovih sinova poimence: elifelet, jeiel i Šemaja, i s njima šezdeset muškaraca;

וזה הדבר אשר מל יהושע כל העם היצא ממצרים הזכרים כל אנשי המלחמה מתו במדבר בדרך בצאתם ממצרים׃
a evo zašto ih je jošua obrezao: sve ljudstvo što je izišlo iz egipta, sve što mogaše nositi oružje, pomrlo je na putu kroz pustinju.

ויהי כי הקשה פרעה לשלחנו ויהרג יהוה כל בכור בארץ מצרים מבכר אדם ועד בכור בהמה על כן אני זבח ליהוה כל פטר רחם הזכרים וכל בכור בני אפדה׃
kako je faraon postao tvrdokoran pa nas nije htio pustiti, jahve je poubijao sve prvoroðence u zemlji egipatskoj: prvoroðence ljudi i prvine stoke. eto zato jahvi žrtvujem svaku mušku prvinu materinjega krila, a svakoga prvoroðenca od svojih sinova otkupljujem.