Results for הרה translation from Hebrew to English

הרה
hera

זה עתיד להיות הרה גורל.
it can be fatal.

הרה עמל וילד און ובטנם תכין מרמה׃
they conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.

להתפקד עם מרים המארשה לו והיא הרה׃
to be taxed with mary his espoused wife, being great with child.

מסע הבחירות היה הרה אסון עבור פיאנה פול.
the 1992 election campaign was a disaster for fianna fáil.

ותהר האשה ותשלח ותגד לדוד ותאמר הרה אנכי׃
and the woman conceived, and sent and told david, and said, i am with child.

כמו הרה תקריב ללדת תחיל תזעק בחבליה כן היינו מפניך יהוה׃
like as a woman with child, that draweth near the time of her delivery, is in pain, and crieth out in her pangs; so have we been in thy sight, o lord.

הנה העלמה הרה וילדת בן וקראו שמו עמנואל אשר פרושו האל עמנו׃
behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name emmanuel, which being interpreted is, god with us.

ויאמר לה מלאך יהוה הנך הרה וילדת בן וקראת שמו ישמעאל כי שמע יהוה אל עניך׃
and the angel of the lord said unto her, behold, thou art with child, and shalt bear a son, and shalt call his name ishmael; because the lord hath heard thy affliction.

ההערכות של מספר הביצים בנקבת מרצעית הרה נעה בין 11,000 ל16,000 ביצים.
the estimations of the number of eggs in a gravid female pinworm ranges from about 11,000 to 16,000.

וכי ינצו אנשים ונגפו אשה הרה ויצאו ילדיה ולא יהיה אסון ענוש יענש כאשר ישית עליו בעל האשה ונתן בפללים׃
if men strive, and hurt a woman with child, so that her fruit depart from her, and yet no mischief follow: he shall be surely punished, according as the woman's husband will lay upon him; and he shall pay as the judges determine.

וכלתו אשת פינחס הרה ללת ותשמע את השמעה אל הלקח ארון האלהים ומת חמיה ואישה ותכרע ותלד כי נהפכו עליה צריה׃
and his daughter in law, phinehas' wife, was with child, near to be delivered: and when she heard the tidings that the ark of god was taken, and that her father in law and her husband were dead, she bowed herself and travailed; for her pains came upon her.

ג'רי אוונס הרה איתה יחד את מייקל שבע שנים קודם לכן, והוא נכנס לחייה ויוצא מהם כרצונו.
gerry evans fathered her son, michael, seven years ago and is seen as walking in and out of their lives as he chooses.

בערך באותו זמן, חשפה אן הייד, בתו של הלורד צ'נסלור, אדוארד הייד, כי היא הרה לאחיו של צ'ארלס, ג'יימס, שאיתו היא התחתנה בחשאי.
at around the same time, anne hyde, the daughter of the lord chancellor, edward hyde, revealed that she was pregnant by charles's brother, james, whom she had secretly married.