From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ואיש כי ימכר בית מושב עיר חומה והיתה גאלתו עד תם שנת ממכרו ימים תהיה גאלתו׃
and if a man sell a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it is sold; within a full year may he redeem it.
קבוצת מלונות חומה היא חברה בת של איראן אייר, אשר בבעלותה רשת מלונות חמישה כוכבים בערים הגדולות של איראן.
===homa hotel group===homa hotel group is a subsidiary company of iran air, which owns a chain of hotels in the major cities of iran.
פרוותו חומה או שחורה, ועוברת באופן שווה דרך פרווה לבנה, מה שגורם לכך שיהיה לו מראה של כלב כחול או אדום.
it has either brown or black hair distributed fairly evenly through a white coat, which gives the appearance of a "red" or "blue" dog.
גופו של הברווזן, כמו גם זנבו השטוח, מכוסים בפרווה חומה וצפופה שלוכדת בחובה שכבה מבודדת של אוויר המסייעת בשמירה על חום הגוף.
the body and the broad, flat tail of the platypus are covered with dense, brown fur that traps a layer of insulating air to keep the animal warm.
ישנם סוגים אחדים של ביצורים: חומה קטנה מסביב לכנסייה, טור של ביצורים מסביב לכנסייה או מבצר שלם עם קירות ביצורים רבים שבמרכזו הכנסייה.
different types of fortifications can be found: a small enceinte around the church, a row of fortifications around the church or a real fortress with multiple fortification walls centered on the church.
לאחר כשנה, עזבו את תחום החומה (חומה ומגדל) והקימו את יישוב הקבע על גבעה סמוכה, דרומית לחומה.
after a year, they left the walls (of the tower and stockade) and founded a permanent settlement on a nearby hill, south of the wall.