Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
סורק
scanner
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
בקר סורק
scanner controller
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
סורק% 1
scanning %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
סורק יציאותname
port scanner
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
סורק קבצים...
scanning files...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
סורק אחר% 1...
scanning for %1...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
סורק אחר תוספים
scanning for plugins
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
סורק מישתנה:% 1
scan var: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
סורק רשימת גופנים...
scanning font list...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
אני צריך לקנות סורק חדש.
i have to buy a new scanner.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
אני צריכה לקנות סורק חדש.
i have to buy a new scanner.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
סורק לעידכונים של x11, בסיס קוד מקורי
x11 update scanner, original code base
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
סורק קובץ וידאו% 1 מתוך% 2 (% 3)
scanning video file %1 of %2 (%3)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
לקוח מבוסס gtk+-2 עבור סורק האבטחה openvas
gtk+-2 client for openvas security scanner
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
ישנם מספר סוגים של סורקים:*סורק שולחני: זהו הסורק הנפוץ כיום.
there are many different scanners, and many of those scanners use different protocols.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality: