Results for מפסיקה translation from Hebrew to English

אני מפסיקה לעשן.
i'm giving up smoking.

למה את לא מפסיקה לדבר על טטואבה?
why do you never stop talking about tatoeba?

לאחר מכן קייסי מפסיקה לשתף עם הרוצח פעולה ולכן גם היא מותקפת ונרצחת.
when casey refuses to cooperate with the caller, she is attacked and murdered by a masked killer.

נורית האזהרה מפסיקה להבהב ומאירה ברציפות כאשר טמפרטורת נוזל הקירור יורדת.
warning lamp stops flashing and lights continuously when coolant temperature decreases.

פקודת השהה משהה או מפסיקה את ההשהיה של הניגון של הקובץ הנוכחי. פקודה זו זמינה רק כאשר הנגן לא במצב סרק.
pause command pauses or resumes playback of the current file. this command is available when the player is not idle.

; pauseבקשת pause מפסיקה באופן זמני זרם מדיה אחד או יותר, כך שמאוחר יותר בקשת play ממשיכה את הזרם מהנקודה בה הופסק.
; pause: a pause request temporarily halts one or all media streams, so it can later be resumed with a play request.

משלוחי התבואה שהגיעו לספרד נשלחו בעיקר על ידי ארצות הברית, שללא ספק הייתה מפסיקה את המשלוחים אם היה פרנקו מצטרף להיטלר למלחמה נגד בעלות הברית.
it relied on grain imports from the americas, which would certainly have been cut off had franco gone to war with the allies.

פעולה זו מבטלת את הקיטוב של חלק קריטי ממסת שריר הלב, מפסיקה את הפרעת הקצב, ומאפשרת להשיג מחדש קצב סינוס תקין על ידי קוצב הלב הטבעי של הגוף, בקשר סינוס-פרוזדור של הלב.
this depolarizes a critical mass of the heart muscle, terminates the dysrhythmia and allows normal sinus rhythm to be reestablished by the body's natural pacemaker, in the sinoatrial node of the heart.

פקודת התחלת kplayer מפסיקה את הניגון, פותחת את kplayer, שמה את קובץ המדיה או כתובת המדיה ברשימת הניגון ומתחילה לנגן אותו. זה תמיד מומלץ שתבחר פקודה זו, הואיל וזה ייתן לך ממשק טוב יותר ויותר אפשרויות בזמן ניגון מולטימדיה.
the'start kplayer 'command stops playback, opens the full kplayer, puts the multimedia file or url on the playlist and starts playing it. it is always recommended that you choose this command, since it will give you a better interface and more options when playing the file.