From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
מרץ
march
Last Update: 2013-09-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
הוא אדם צעיר ומלא מרץ.
he's young and energetic.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
פורח בחודשים מרץ-אפריל.
j. linn.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
מרץ הוא החודש השלישי בשנה.
march is the third month of the year.
הוא איננו מלא מרץ כפי שהיה פעם.
he isn't as energetic as he once was.
חודש מרץ נמצא בין פברואר לבין אפריל.
march comes between february and april.
עונת הרבייה היא מחודש אוקטובר ועד מרץ.
its breeding season begins in october.
היא סיימה לעבוד על האלבום בסוף מרץ 2014.
she finished working on the album in late may 2014.
האוסף מכסה את התקופה בין מרץ 1861 לספטמבר 1893.
the collection covered the period from march 1861 to september 1893.
מינואר עד מרץ 1943, אף טרנספורט לא הגיע למחנה.
from january to march 1943, no transports came into the camp.
שידורי קונצרטים בטלוויזיה החלו במרץ 1948 ונמשכו עד מרץ 1952.
televised concerts began in march 1948 and continued until march 1952.
נקודות השוויון מתרחשת בחודש מרץ ובחודש ספטמבר, בכל שנה.
an equinox occurs twice a year, around 20 march and 22 september.
עונת מלחמות השוורים במדריד מתחילה בחודש מרץ ונמשכת עד אוקטובר.
madrid's bullfighting season begins in march and ends in october.
הסרט הוקרן באופן סדיר לציבור במוזיאון גרוון החל מדצמבר 1894 עד מרץ 1900.
it was shown at the musée grévin from december 1894 until march 1900.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
את הסימפוניה ה-12 שלו התחיל בחודש מרץ 1985, פחות משנה לפני מותו.
he had, in fact, started a 12th symphony in march 1985, less than a year before his death.
תחרות הגמר נערכת בשעה 20:00 שעון מקומי ביום שבת, באמצע חודש מרץ.
=== final ===the final takes place at 20:00 cet on a saturday in mid-march.
בחודש מרץ 2010 הלפר היה הנואם המרכזי ב"שבוע האפרטהייד הישראלי" בגלאזגו.
in march of 2010, halper was a keynote speaker at israel apartheid week in glasgow.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
הוא נשאר במאוריציוס עד מרץ 1882, כשקודם לדרגת מייג'ור-ג'נרל.
he remained in mauritius until march 1882, when he was promoted to major-general.
ה-agm מתכנסת בחודש פברואר או מרץ, בעוד ה-afm מתכנסת בין ספטמבר ואוקטובר.
the agm is held either in february or march and the abm is held between september and october.
שלמה ברנשטיין (11 בפברואר 1886 – מרץ 1968, ט"ז באדר תשכ"ח) היה צייר ישראלי.
salomon or schlomo bernstein (1886 in uzda, belarus – 1968 in holon, israel) was a painter.