Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
קביעת תצורת קישורי המקשים הייחודיים ל- karm
this will let you configure keybindings which are specific to ktimetracker
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
באוקטובר 2007 הכילו מערכות נתונים יותר משני מיליארד של משולשי rdf שהיו מקושרים ביניהם ביותר משני מיליון קישורי rdf .
in october 2007, datasets consisted of over two billion rdf triples, which were interlinked by over two million rdf links.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
בספטמבר 2011 גדל מספר זה ל- 31 מיליארד משולשי rdf המקושרים ביניהם בכ- 504 מיליון קישורי rdf.
by september 2011 this had grown to 31 billion rdf triples, interlinked by around 504 million rdf links.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
לאחר הלידה היא המשיכה את העבודה על הסרט ואף זכתה למימון משלושה משקיעים גדולים ובהם חברת ההפצה הצרפתית ugc.
after giving birth, she resumed work on the film and won financing from three major investors, including the french distributor ugc.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
כאן באפשרותך לראות רשימה של קישורי מקשים, דהיינו שיוכים בין פעולות (כמו למשל "העתק") המוצגות בעמודה שמשמאל, לבין מקשים או שילובי מקשים (לדוגמה ctrl+v) המוצגים בעמודה שמימין.
here you can see a list of key bindings, i. e. associations between actions (e. g. 'copy ') shown in the left column and keys or combination of keys (e. g. ctrl+v) shown in the right column.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.