Results for תימן translation from Hebrew to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hebrew

English

Info

Hebrew

תימן

English

yemen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Hebrew

גאולי תימן

English

geulei teiman

Last Update: 2013-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hebrew

אלוף קנז אלוף תימן אלוף מבצר׃

English

duke kenaz, duke teman, duke mibzar,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hebrew

יסע קדים בשמים וינהג בעזו תימן׃

English

he caused an east wind to blow in the heaven: and by his power he brought in the south wind.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hebrew

אוכלוסיית תימן היא אוכלוסייה צעירה יחסית.

English

yemen is a largely tribal society.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hebrew

היחסים בין דרום תימן לצפון תימן היו מתוחים.

English

there was no housing crisis in south yemen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hebrew

ויהיו בני אליפז תימן אומר צפו וגעתם וקנז׃

English

and the sons of eliphaz were teman, omar, zepho, and gatam, and kenaz.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hebrew

השפעת הקבלה מורגשת גם בשירתם של יהודי תימן.

English

yemen experienced a resurgence of jewish life.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hebrew

תימן היא מהמרכזים העתיקים ביותר של ציוויליזציה במזרח התיכון.

English

at the time, yemen was the most advanced region in arabia.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hebrew

בני אליפז תימן ואומר צפי וגעתם קנז ותמנע ועמלק׃

English

the sons of eliphaz; teman, and omar, zephi, and gatam, kenaz, and timna, and amalek.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hebrew

הוא נשאר נאמן לנשיא עלי נאסר מוחמד במהלך מלחמת האזרחים בדרום תימן.

English

he remained loyal to president ali nasser mohammed during the south yemen civil war, and followed him into exile in neighboring north yemen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hebrew

במפקד אוכלוסין שערכה תימן בשנת 2004 אוכלוסיית המקום עמדה על 571,778 נפש.

English

its population, according to the 2004 yemeni census, was 571,778.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hebrew

בישראל, השכיחות הגבוהה ביותר של סוכרת מסוג 1 קיימת בקרב יוצאי תימן.

English

unlike type 2 diabetes, the onset of type 1 diabetes is unrelated to lifestyle.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hebrew

מחוז שבוה (בערבית: محافظة شبوة) הוא מחוז בדרום מרכזה של תימן.

English

shabwah ( "") is a governorate (province) of yemen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hebrew

נבחרת דרום תימן בכדורגל הייתה נבחרת הכדורגל הלאומית של מדינת דרום תימן מ-1965 עד 1989.

English

the south yemen national football team was the national team of south yemen between 1965 and 1989.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hebrew

בנוסף בניגוד לאיסור נשיאת הנשק שהוטל על היהודים בכל קהילות תימן - יהודי חבאן נשאו לרוב את חרבותיהם למותניהם.

English

the plan was for the jews from all over yemen to make their way to the aden area.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hebrew

מחוז אל-מחוית (בערבית: محافظة المحويت) הוא מחוז במערבה של תימן.

English

al mahwit ( "") is one of the governorates of yemen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hebrew

ב-17 בספטמבר, יותר מ-80 בני אדם נהרגו מתקיפה אווירית על מחנה של עקורים בצפון תימן.

English

on september 17, more than 80 people were killed in an air raid on a camp for displaced people in northern yemen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hebrew

מוחמד אל-בדר נולד בשנת 1926 כבנו הבכור של אחמד בן יחיא חמיד א-דין, אשר היה לימים לאימאם הזיידים ומלך צפון תימן.

English

== biography ==muhammad al-badr was born in 1926 as oldest son of ahmad bin yahya, later imam of the zaydis and king of north yemen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hebrew

שוכנות בו מדינות עניות מאוד (כגון תימן ורצועת עזה), לעומת מדינות עשירות מאוד (כגון קטאר, איחוד האמירויות הערביות וערב הסעודית.

English

==economy==middle eastern economies range from being very poor (such as gaza and yemen) to extremely wealthy nations (such as qatar and uae).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,693,850,151 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK